Значение фразы «работать спустя рукава»

Значение крылатого выражения «работать спустя рукава» сегодня известно любому ребенку. Его употребляли в речи на Руси и в давние времена, причем значение древнего словосочетания с тех пор так и не изменилось. Как и прежде, так и сегодня «трудится спустя рукава» говорят о том человеке, который халтурит и все делает небрежно, лениво, без охоты, из-под палки, кое-как, лишь бы отвязались. Этот фразеологизм нередко можно встретить в литературных произведениях и в речи современного человека. Такое выражение используют по отношению к тому, кто к своим обязанностям относится безответственно и халатно. 

Этот фразеологизм имеет давние корни. История выражения связана с тем, что раньше на Руси было принято носить одежду с длинными рукавами. Рукава на мужской одежде были около 90 см, а на женской рукав мог достигать почти полутора метров. Если такие рукава не засучить, то они падали до колен, а порой достигали и земли. Поэтому выполнять ежедневную работу с такими рукавами было просто невозможно. А чтобы дело было сделано хорошо и быстро, приходилось непременно подворачивать, то есть засучивать, рукава. С опущенными же рукавами люди могли работать исключительно медленно и без особого желания. 

В русском языке есть и другой фразеологизм, противоположный по значению описываемому: «работать засучив рукава». Предполагается, что такое выражение появилось в русском языке немного позже. Трудятся «засучив рукава», упорно и с большим рвением старательные, исполнительные и ответственные люди, у которых в руках спорится любое дело.