Текстология.руРусский языкИнтересные факты о русском языкеЛексика, значения слов и фразеологизмы (лексикология)Как появилось слово "галиматья"?

Как появилось слово "галиматья"?

Слово «галиматья» пришло в русский язык из языка жителей Франции. Это слово богато количеством версий своего происхождения. Некоторые полагают, что такое выражение было свойственно особому сленгу студентов. Именно так именовались у них словесные перепалки на ученых дискуссиях, которые, по мнению студентов, очень походили на бои петухов («гали» с лат. переводилось как «петух», а «матия» с греч. –  как «знания»).

Бытует мнение, что такое слово было заимствовано французским из испанского языка. А в испанском оно появилось благодаря арабскому, где «алима» использовалось в смысле «быть сведущим в какой-либо области, знать, понимать». Здесь стоит учесть тот факт, что в те времена арабский преподавали во многих университетах Испании, поэтому не исключено, что это слово вполне могло появиться в лексике студентов.

Некоторые языковеды считают, что появлением этого слова люди обязаны Мишелю Монтеню (16 век), который был известен как политический деятель, писатель, мыслитель и философ эпохи Возрождения. Именно он, как думают многие, и ввел в литературный язык такое понятие, как «jargon des galimatias», что в переводе означает «непонятный жаргон». 

Немало сторонников и у еще одной версии, согласно которой предполагают, что «галиматья» произошло от «galimafree» (франц.) в обозначении «бурды». Этим словом французы пользовались там, где речь шла о плохо приготовленной еде. Таким словом именовали рагу, которое готовилось из всех продуктов, что были в наличии на момент стряпни. 

Есть и еще одна любопытная версия, судя по которой такое слово стало следствием оговорки на суде одного адвоката, речь которого было слишком быстрой. Именно он при защите своего клиента вместо «петух Матвея» сказал «петух Матвей» («galli Matthias»). 

Некоторые исследователи связывают «галиматью» с именем Галли Матье, который был в Париже врачом, использующим в своей практике нетрадиционное лечение смехом. На обратной стороне своих рецептов для пациентов он приписывал пару целительных шуток, которые пользовались немалой популярностью среди парижан. 

Нет ничего удивительного в том, что именно Галли Матье и стал родоначальником смехотерапии, которая в современном мире пользуется немалой популярностью. Последнюю версию происхождения слова «галиматья» ученый считают наиболее убедительной.

Все изображения и цитаты приведены в информационных, учебных и ознакомительных целях, а также в целях раскрытия творческого замысла.

Свидетельство об изучении темы

Если Вы изучили представленную тему, то можете получить Свидетельство, подтверждающее изучение теоретических материалов в рамках тематического курса «Русский язык» по теме «Как появилось слово "галиматья"?».

Значение фразы «работать спустя рукава» Значение крылатого выражения «работать спустя рукава» сегодня известно любому ребенку. Его употребляли в реч... подробнее

Что означает выражение «мухи не обидит»? Когда речь идет о безобидном человеке, то о нем нередко говорят, что такой и «мухи не обидит». Этот фразеоло... подробнее

20.05.2024 Юбилей со дня рождения Оноре де Бальзака Юбилеи и годовщины, Все события 20 мая исполнится 225 лет со дня рождения известного французского писателя Оноре де Б ... подробнее

22.05.2024 Юбилей со дня рождения Артура Конан Дойла Юбилеи и годовщины, Все события 22 мая - день рождения английского писателя, создателя образа идеального сыщика Шерло ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее! сообщить об ошибке