На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Как стать хорошим переводчиком?
Представьте себе такую ситуацию: два человека ведут деловые переговоры. Они разговаривают на разных языках, во...
С чем связаны трудности с подсчётом слов в русском языке?
Казалось бы, с подсчетом слов в русском зыке не должно возникать никаких трудностей. Следует всего лишь заглян...
Может ли грамотность быть врожденной?
Многие слышали, что существует так называемая врожденная грамотность. Она присуща сегодня очень немногим. Совр...
Как научиться английскому языку?
Большинство людей ставят своей целью самостоятельное изучение английского языка. Однако не все в полной мере о...
Текстология.руТекстология.руЯзыкознаниеЯзыкознаниеТекстологияТекстологияИстория текстологииИстория текстологииФормирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 9

Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 9

Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 9

О шеститомнике, подготовленном С.А. Венгеровым, его конкретных характеристиках, методике и принципах подготовки речь пойдет позже. Что касается «Сочинений и писем», то первое издание произведений А.С. Пушкина под редакцией П.О. Морозова, как о том было уже сказано, вышло еще в 1887 году, и композиция его была тогда жанрово-хронологической, во многом тождественной структуре, предложенной П.В. Анненковым.

Но если жанрово-хронологическую структуру семитомника 1855-1857 годов и можно еще объяснить влиянием традиций, эдиционным опытом первой половины века, подобную композицию семитомника 1887 года с этих позиций обосновать уже нельзя.

К тому времени хронологическая структура, как наиболее точно соответствующая историческому и библиографическому методам науки о литературе, стала уже обязательным условием выпуска изданий научного типа. И причину отказа от нее необходимо искать в явлениях более существенных.

Напомним, что 1887 год был годом пушкинского юбилея. И к этой дате был выпущен целый ряд изданий поэта. С обзором их в «Русской старине» выступил В.Е. Якушкин, в статье которого были сформулированы некоторые основные принципы выпуска собраний сочинений писателей-классиков, отбора произведений, установления текста. В частности, здесь отстаивалась хронологическая композиция изданий, как наиболее правильная и приемлемая для многотомников научного типа. Идея эта, практически, была уже общепризнанной.

И отказ от ее реализации в рассматриваемом случае был, скорее всего, следствием двойственного характера целевого назначения семитомника 1887 года, противоречием между коммерческими и научными целями его выпуска. Ибо, несмотря на научный характер, он был все же изданием коммерческим, а потому, наряду со специалистами, предназначался и большому числу неподготовленных читателей. Отсюда - и компромиссный характер его композиции, жанровый элемент в ней.

Но в еще большей степени причина эта определила структуру семитомника 1855-1857 годов. Прямым подтверждением тому служит статья П.В. Гаевского, который, подробно анализируя рассматриваемое издание, основное достоинство его видел в «образцовой жанрово-хронологической структуре».

Между тем, как показал весь предшествующий и последующий эдиционный опыт, возможности жанрово-хронологической композиции, позволяя качественно решать проблемы популяризации научной оценки творчества писателя-классика, объективно недостаточны для получения самой этой оценки во всей ее полноте и доказательности.

Сам редактор говорит о том же, утверждая, что он считал необходимым систематизировать прозаические произведения поэта по жанрам только потому, что «по разнообразию, несоединимости и краткости некоторых статей они произвели бы... смешение, которому вряд ли самая счастливая память и самое напряженное внимание могли бы пособить. Отделы, принятые настоящим изданием, основаны преимущественно на биографических изданиях», а потому и в доступности широкой читающей публике.

Все это и позволяет утверждать, что жанровая составляющая композиции первого русского научного собрания сочинений была следствием не научных, а популяризаторских задач его целевого назначения, его объективной двойственности и неопределенности.

Напомним, что к аналогичным последствиям причина эта привела и во втором по времени появления научном собрании сочинений - собрание сочинений Н.В. Гоголя, изданное П.А. Кулишом в шести томах, которое не только сочетало в себе жанровый и хронологический принципы композиции, но и начиналось с «Вечеров на хуторе близ Диканьки», а не с менее известных широкому читателю произведений 1827-1829 годов.

Между тем, издание П.А. Кулиша, как первое посмертное собрание сочинений писателя, задумывалось в качестве научного. И потому к его подготовке, кроме самого редактора, Н.П. Трушковского, П.А. Плетнева, О.М. Бодянского, С.П. Шевырева, В.П. Гаевского, были привлечены и такие крупнейшие библиографы XIX века, как Г.И. Геннади и Н.С. Тихонравов. Но доверие, которое П.А. Кулиш испытывал к прижизненным изданиям писателя, его стремление предназначить шеститомник более широкой читательской аудитории, послужили основными причинами жанровой композиции «Сочинений и писем» Н.В. Гоголя.

И хотя структура эта точно соответствовала представлениям того времени о творчестве писателя, значении его произведений и с точки зрения популяризации была наиболее удачной, она, несомненно, отрицательно сказалась на качестве шеститомника. То, что в начале столетия было несомненным достоинством, к середине века стало уже недостатком, сразу же отмеченным критикой. Критика собрания сочинений Гоголя велась с новых историко-литературных позиций науки и в упрек издателям прежде всего ставилось отсутствие исторической перспективы, хронологии в расположении произведений.

С.П. Омилянчук. Текстология - Москва, 2002 г.

Другие статьи по теме:
Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 10
В подготовке шеститомника Гоголя участвовали крупнейшие библиографы того времени, т.е...
Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 11
Термин «сочинения» первоначально обозначал собрание сочинений научного ти...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

События и новости культуры и образования:
Государство защитит стипендии от блокировки в вузах
14.11.2018
Согласно новой инициативе, в случае блокировки счетов в институте банковскими организ ...
Ректоры вузов предлагают ввести новую оценку качества для студентов в России
14.11.2018
По данным экспертов, новая система способна оценить преподавание предметов во всех ву ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Что значит «Карл!» в конце фразы?
Восклицание первый раз прозвучало в сериале «Ходячие мертвецы», сюжет которого представляет собой ...
Сочинение на тему: Век нынешний и век минувший (по пьесе А.С. Грибоедова «Горе от ума»)
Самое известное произведение А.С. Грибоедова «Горе от ума» было завершено в 1824 г. Сатирическая п...
Состав толкового словаря Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю. и слова, не включенные в словарь
Литературный русский язык в наше время представляет собой общенародный язык, используемый представителями всех...
Художественный реализм Н. А. Некрасова
К концу 50-х гг. вполне определились главные черты некрасовского художественного реализма; его основой послужи...
Особенности антинигилистическогоромана 1870-х гг.
Ведущие писатели антинигилистического направления каждый по-своему опирались на тургеневские традиции, стремил...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.