На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Интерпункция: тайны происхождения пунктуации
Интерпункция означает изучение знаков препинания в письменной речи. «Интерпункция» произошла от ла...
Лучшие книги Эмиля Золя
Эмиль Золя является признанным классиком французской литературы. Его происхождение связано с Италией. Отец пис...
Какие русские слова знают во всем мире?
Каждый день в своей речи люди используют определенное количество заимствованных слов. Такие слова есть в любом...
Текстология.руТекстология.руЯзыкознаниеЯзыкознаниеТекстологияТекстологияИстория текстологииИстория текстологииФормирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 2

Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 2

Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 2

Необходимость тщательного, детального изучения не только конечного результата труда писателя, т.е. завершенного произведения, но и процесса его создания, глубинных, внутренних элементов творчества, было требованием нового научного направления - направления литературной критики тех лет, которая не ограничивалась оценочными решениями, а ставила перед собой одновременно и задачу исследования, стремилась к обобщению разрозненных фактов в единую систему, называемую национальной литературой, к определению ее места в культуре общества и его жизни.

Такой взгляд на литературу, задачи ее исследования стал общепризнанным в русской науке о литературе к концу 40-х годов. Подтверждением служит вся литературно-общественная деятельность В.Г. Белинского, критические статьи которого, начиная с «Литературных мечтаний» 1834 года и кончая «Взглядом на русскую литературу» 1847 года, заложили прочные основы русской реалистической критики, эстетики, теории и истории литературы, всего нашего литературоведения, традиции, продолженные затем А.И. Герциным, Н.Г. Чернышевским, Н.А. Добролюбовым, Д.И. Писаревым, всей русской революционно-демократической критикой.

И произошло это не случайно: на середину и конец прошлого века пришлось, как известно, начало принципиально нового этапа развития мировой науки, период обобщения, синтеза накопленных фактов, предшествующего знания, разработки общего научного мировоззрения. Стоит лишь напомнить, что к началу XIX столетия существовали уже не только теории Ж. Кювье и Ж. Ламаска, но и дарвинизм.

Бурно развивались, утверждая единство материального мира, химия, физика медицина, геология и другие естественные науки. Уходила в прошлое эпоха расцвета классической немецкой философии, переоценивались ее положения - идеализм, метафизика шаг за шагом уступали позиции научному материализму.

На прочный фундамент исторического обобщения объективных явлений и фактов, знания законов их возникновения и развития вставали тогда и все гуманитарные области знания, в том числе эстетика, теория искусства, языкознание, литературоведение, т.е. науки, которые еще недавно вслед за философией претендовали на создание нормативных теорий, установление образцов, вечных и нерушимых канонов.

Однотомник сочинений Е.А. Баратынского 1869 года был первым собранием сочинений поэта, издатели которого ставили перед собой, казалось бы, единственную цель - собрать и сохранить все известные стихотворения поэта. Именно так она определена в редакторском предисловии. Ни о каком изучении или научном обобщении авторского наследия здесь не говорится ни слова.

Приведенным ниже утверждением, казалось бы, полностью определены принципы редакционной подготовки: «В настоящем издании к стихотворениям, вошедшим в издания 1827 и 1835 годов, присоединены «Сумерки» и последние стихотворения, напечатанные в «Современнике», кроме того, поэма «Цыганка» появляется здесь в первый раз с последними изменениями, сделанными в ней автором в 1842 году.

Мы не решились включить в это издание большую часть стихотворений, которые сам автор не предполагал помещать в собрание их, и потому выпустили стихотворения, не вошедшие в издания 1827-го и 1835-го годов, а также те из них, которые были написаны после этих изданий, но не вошли в «Сумерки» (1842), хотя, может быть, поэт был слишком строг к самому себе».

На первый взгляд однотомник - не более чем обычная перепечатка трех прижизненных сборников, выправленных по последней печатной редакции. Но это не так: «По примеру изданий, появлявшихся в последнее время, приложены варианты стихотворных произведений Е.А. Баратынского... В материалах для биографического очерка читатели найдут собрание некоторых писем поэта.

Для вариантов, кроме последних изменений, сделанных автором, мы руководствовались библиографическим списком, составленным М.Н. Лонгиновым и приложенным в конце второй части». Хотя варианты и разночтения даны здесь лишь по изданиям, без учета рукописей, но полнота их отражения по печатным источникам практически исчерпывающая. Свод разночтений, вариантов, редакций, однако, не оформлен.

Из всего сказанного выше и следует вывод об объективном несоответствии декларированного издателями и фактическим целевым назначением однотомника, реальными его характеристиками.

Перечисленные особенности его состава и принципов подготовки объективно достаточны для решения задач более общих, чем чисто собирательные или задача установления текста, для выполнения которых достаточно установить точный текст произведений, не анализируя и не описывая историю их создания, опубликовать результат без включения редакций, вариантов, разночтений, изложить биографию автора, не приводя материалов для исследования и обобщения его творческого пути, истории создания конкретных произведений, изменения их замысла.

С.П. Омилянчук. Текстология - Москва, 2002 г.

Другие статьи по теме:
Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 3
Причины, определившие особенности издания 1869 г., указывают сами редакторы: «С...
Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 4
Собрание сочинений Лермонтова 1860 года, редактором которых был С.С. Дудышкин, также ...
События и новости культуры и образования:
В России стартуют программы повышения качества образования через социальные механизмы
18.02.2019
Государственная корпорация ВЭБ.РФ планирует инвестировать в образование и внедрить ме ...
Эксперты заявляют, что рынок онлайн-образования растет быстрее классического в несколько раз
18.02.2019
Несмотря на то, что дистанционное обучение по своим масштабам в несколько раз меньше ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Особенности природной лирики Клычкова С.А., Клюева и Есенина С.А.
Особая интимная связь устанавливается с природой в лирике Клычкова, в которой церковная образность не играет р...
Выберете или выберите - правильное написание
В некоторых случаях бывает трудно понять, как грамотно написать то или иное слово. Очень часто это бывает при ...
Сочинение на тему: Смысл названия «Мертвых душ» Н.В. Гоголя
В 1842 г. вышло в свет, пожалуй, самое значимое произведение Николая Васильевича Гоголя. Поэма в прозе получил...
Вопрос об изменении действительности в произведениях писателей-демократов XIX века
Учение о «человеческой природе», разработанное русской революционно-демократической и социалистиче...
Образ Коробочки в поэме «Мертвые души» и его характеристика в таблице
Небогатая помещица, «коллежская регистраторша» Коробочка спокойно живет в своем маленьком домике, ...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.