На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Самое необычное слово русского языка?
Русский язык очень богат не только на разнообразные формы, выражающие различные оттенки чувств и мыслей, но и ...
Сочинение на тему: Поиски смысла жизни героями романа А.С. Пушкина
Эта история вышла из под пера великого поэта полтора столетия назад, но сохраняет актуальность и сегодня. Она ...
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!
Текстология.руТекстология.руЯзыкознаниеЯзыкознаниеИстория языкознанияИстория языкознанияПроблема языка в средневековом западнохристианском миреПроблема языка в средневековом западнохристианском миреОсновные направления работы лингвистов в период западноевропейского Средневековья - окончание

Основные направления работы лингвистов в период западноевропейского Средневековья - окончание

Основные направления работы лингвистов в период западноевропейского Средневековья - окончание

Наиболее плодотворно работали грамматики второй половины XII в. в области синтаксиса. Именно здесь их интерес к логическому анализу нашел удачное применение. Первые самостоятельные трактаты о латинском синтаксисе датируются именно начиная с этого времени. 

Рассмотрение одного лишь Titan могло бы показать заинтересованность Ральфа в синтаксисе, но и в Summa super Donatum он также вводит раздел о конструкции. Хотя этот раздел и краток, о нем следует упомянуть, поскольку здесь дается определение, каким способом одно слово управляет другим, ставшее общепринятым: «И так как мы сказали, что nomen comparativum и superlativum управляют косвенными падежами, необходимо сказать кое-что об управлении частей речи. Итак, когда говорится: это слово управляет тем словом, это означает, что этому последнему надлежит быть поставленным в таком-то сочетании или падеже».

Большое число синтаксических наблюдений имеется в комментарии Promisimus. В качестве примеров Хант дает из него два отрывка об ablativus absolutus, одном из терминов, изобретенных, как свидетельствует Тюро, в XII в. Во втором отрывке наблюдаем свободное употребление подлинных примеров, что является характерной приметой школы Ральфа, в то время как в первом отрывке делается эмфаза на логическом анализе и приводятся выдуманные примеры (Socrate legente pugnat Plato). Преобладание этого последнего метода делало многие позднейшие грамматические наблюдения столь сухими.

В трудах школы Ральфа можно проследить и то влияние, которое начал оказывать на теорию грамматики интерес к логическому анализу. В глоссе Promisimus задача грамматика формулируется так: «Точное предписание правил и тщательное исследование конструкций с точки зрения суждения — вот две вещи, которые создают совершенного грамматика».

Влияние логики можно заметить также в решении конкретных грамматических вопросов. В списках акциденций имени, данных Донатом и Присцианом, имеются определенные различия, в связи с чем возникал вопрос, почему некоторые другие свойства не включались в число акциденций. В Summa Ральфа появляется новое доказательство. Обсуждая причину, почему падеж, а не склонение указывается как акциденция имени, он поясняет, что грамматики не все свойства слов называли их акциденциями, а лишь те, которые необходимы для конструкции — и в этом смысле различение падежей является более важным, чем различение склонений. 

В глоссе Promisimus указанный аргумент отчетливо приписывается Ральфу, так что глоссатору приходится отстаивать статус акциденций некоторых грамматических явлений, таких, например, как species и figura, доказывая, что они принимают участие в различении конструкций: «Но кто-нибудь может сказать: figura и species не имеют значения для различения конструкций. Напротив, имеют, так как сложное слово управляет каким-либо падежом благодаря значению то одного компонента, то другого: например, do `даю` требует дательного, circum `вокруг` — винительного, circumdat же, составленное из двух компонентов, требует то винительного — circumdat illum clamide `он окутывает его плащом", то дательного — circumdat illi clamidem».

Обобщая сказанное о Ральфе де Бовэ и его школе, следует еще раз отметить, что грамматики этого поколения достигли нового синтеза между грамматикой и изучением классических авторов, особенно в области синтаксиса. Однако в дальнейшем грамматическая теория не пошла в своем развитии по проложенным ими путям. Расширение грамматической работы в сфере синтаксиса привело к еще более тесному взаимопроникновению логики и грамматики, в результате которого сформировалась спекулятивная грамматика модистов. 

К сожалению, в нашем знании истории развития грамматической мысли от школы Ральфа де Бовэ до модистов (этот период охватывает около 100 лет) имеется пробел; однако нет никакого сомнения, утверждает Бёрсилл-Холл, что это был период консолидации разных направлений лингвистической мысли, завершившийся созданием модистской грамматики, представляющей собой первую на Западе попытку создания разработанной общей теории грамматики. Эта теория явилась кульминацией развития концепции универсальной грамматики. От конкретных звуковых языков интерес перемещается на sermo ordinatus ad significandum `язык, приспособленный для того, чтобы обозначать`, общий для всех людей относительно содержания и правил. Грамматика должна иметь дело не с отдельными языками, а с «языком как чем-то отвлеченным [!] от любого языка в соответствии с общими свойствами (generales virtutes)». В этом смысле грамматика «одна и та же у всех» и потому является наукой. 

Здесь, по-видимому, впервые высказана мысль о том, что грамматика имеет дело не с конкретными языками, а с общими правилами строения языков как таковыми. Grammatica regularis является универсальной и потому одна только и считается наукой. С позиций средневековой универсальной грамматики общие принципы строения языков соответствуют закономерностям человеческого мышления, отражающим в свою очередь сущностные явления бытия. Отсюда следует, что изучение грамматики может служить одним из путей постижения законов реальной действительности.

В развитой форме теория грамматики как науки, изучающей основы сущего (principia essentialia), может быть найдена у Роберта Килвордби и Роджера Бэкона. Китвордби сначала был преподавателем artes liberales в Парижском университете, затем, вступив в 1230 г. в орден доминиканцев, был архиепископом в Кентербери в 1272 г. и умер кардиналом в 1279 г. Он был выдающимся ученым, философом, теологом, логиком и грамматиком, написал многочисленные комментарии к Аристотелю, к Barbarismus Доната и пространный комментарий к Присциану. Его комментарий к кн. XVII—XVIII очень часто цитировали грамматики XIV в. Как и Петр Гелийский, он отказался от приведения примеров из классических авторов и занимался лишь грамматическими определениями, правилами и рассуждениями, трактуя их в соответствии с новым методом, принятым в XIII в. 

Введя в грамматику термин principia essentialia, он хотел этим подчеркнуть, что не только принципы структуры (regule), но и важнейшие принципы содержания универсальны. Предмет грамматики — «имеющий значение язык» (sermo significativus) в его отвлечении от отдельного языка. Этот sermo существует in mente `в разуме`; интерес грамматики теперь почти полностью абстрагируется от выражения. Только в этом смысле язык вообще является предметом науки, будь то грамматика или логика. Но эти науки все же различаются, поскольку рассматривают sermo significativus с разных точек зрения: объект грамматики — sermo congruus подчинен объекту логики — sermo verus. 

Килвордби приравнивал грамматику к геометрии; как геометрия отвлекается от различий в объеме изучаемых ею сфер, так грамматика должна игнорировать поверхностные различия между языками.

А. В. Десницкая, С. Д. Кацнельсон — История лингвистических учений — Л., 1985 г.

Другие статьи по теме:
Логическое направление в средневековой грамматике Европы - начало
Положение о единстве грамматики развивалось Роджером Бэконом (≈ 1200—1292...
Логическое направление в средневековой грамматике Европы - окончание
Проведенное Петром Испанским различие между значениями, передаваемыми корнями слов, и...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

Английский без зубрежки! Результат c первых недель!
Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!
События и новости культуры и образования:
80 лет со дня рождения Эдуарда Николаевича Успенского - 22 декабря 2017 года
Дата проведения: 22.12.2017 - 22.12.2017
22 декабря - день рождения русского писателя, взрослого и детского юмориста Эдуарда Н ...
220 лет со дня рождения Генриха Гейне - 13 декабря 2017 года
Дата проведения: 13.12.2017 - 13.12.2017
13 декабря 2017 г. исполняется 220 лет со дня рождения Генриха Гейне. Творчество этог ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 


Антропософия Андрея Белого в 1912-1916 гг.
В 1912—1916 гг. Белый почти все время проводит за границей — сначала ездит за Штейнером по Европе ...
Как научиться понимать английский на слух?
Неспособность воспринимать устную английскую речь – одна из наиболее часто встречающихся проблем при его...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
Атрибуция - часть 16
Определению авторства помогает установление соответствий — идео-логических, стилистических, языковых &md...
Классификация текстов - часть 6
Углубление научных представлений об истории текста памятника отчет-ливее всего сказалось в исследованиях А. А....
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
2011 - 2017 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.