На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Интересные факты из жизни Лермонтова М.Ю.
Недолгая жизнь Михаила Юрьевича Лермонтова была насыщена разными курьезными, трагическими и мистическими событ...
Какие русские слова знают во всем мире?
Каждый день в своей речи люди используют определенное количество заимствованных слов. Такие слова есть в любом...
Как научиться английскому самостоятельно?
В современном мире изучение английского языка важно не только для общения, но и для успешной карьеры. Часто сл...

Определение термина "Транслитерация"


Что такое Транслитерация?

Транслитерация – это (от лат. trans — сквозь, через + litera— буква)

передача букв иноязычного слова при помощи букв русского алфавита. Каприччио (написание с буквой И после Ч объясняется наличием этой гласной в итальянском языке, в котором, однако, ей не соответствует никакой звук и она играет роль графического показателя нужного произношения предшествующего шипящего звука, поэтому при транскрипции пишется каприччо). Ср. также Бокаччио — Боккаччо, Джиованни —Джованни, гидальго — идальго, Ван Клиберн — Ван Клайберн, Исадор а Дункан — Айседора Дункан, Ватсон — Уотсон (в каждой паре первое написание соответствует принципу транслитерации, второе — принципу транскрипции).

Смотрите также в словаре лингвистических терминов:
- это (от лат. transformare — преобразовывать) преобразо ...
- это (лат. traasformatio — преобразование, превращение) ...
- это то же, что сложное составное сказуемое. ...
События и новости культуры и образования:
Порталы поиска работы убирают графу образование в анкетах
23.01.2019
По мнению экспертов, в современном мире образование перестает цениться как таковое. Р ...
Педагоги попали в топ самых востребованных профессий в России
23.01.2019
Минтруд опубликовал список самых востребованных профессий. Согласно этим данным работ ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
«Эзопов язык» - выражение о иносказании
Выражение «эзопов язык» появилось в далёком прошлом. В VI столетии до н.э. в семье рабов Креза, ца...
Сочинение на тему: Почему «Горе от ума» комедия?
Несмотря на то, что это не вполне очевидно, пьеса «Горе от ума» относится к жанру комедии. Постара...
Поэтическое творчество Н.А. Клюева и его своеобразие
Чрезвычайно сложно развивался и причудливо трансформировался мотив протеста в поэзии Клюева. Несомненно револю...
Признаковые местоимения в русском языке
Признаковые местоимения (местоимения-прилагательные) обладают грамматическими свойствами прилагательного. Это ...
Связь морфологии с лексикой, словообразованием и синтаксисом
Морфология, будучи одним из разделов грамматики, тесно соприкасается с лексикологией, словообразованием и синт...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.