Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Последние новости образования
Ольга Васильева констатировала проблему с молодыми учителями в школах
Минпросвещения готовится реализовать один из самых дорогих проектов
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Лифты и торты: ударение на первый или второй слог?
Вряд ли найдется человек, который отказался бы отведать кусочек аппетитного и вкусного торта. Но при этом дале...
Самая дорогая буква в мире
Сейчас нам хорошо известна буква «ер» - «ъ», как твёрдый знак. Раньше, до реформ...
На каком известном памятнике г. Москвы надпись содержит 5 орфографических ошибок?
Памятник Кириллу и Мефодию, о котором пойдет речь, находится в Москве (Лубянский проезд, д. 27). Чтобы к нему ...

Определение термина "Косвенная речь"


Что такое Косвенная речь?

Косвенная речь – это передача чужой речи в форме придаточного предложения. Косвенная речь обычно передает только содержание чужого высказывания, не воспроизводя его дословно, причем форма передачи ставится в зависимость от речи лица, передающего ее; личные и притяжательные местоимения, лица глагола употребляются с точки зрения автора (т. е. лица, передающего косвенную речь), а не лица, которому принадлежит прямая речь. Гуров рассказал, что он москвич, по образованию филолог, но служит в банке; готовился когда-то петь в частной опере, но брвсил, имеет в Москве два дома (Чехов).

Обращения, междометия, восклицательные частицы, имеющиеся в прямой речи, в косвенной речи опускаются; выражаемые ими значения и эмоционально-экспрессивная окраска речи передаются только приблизительно лексическими средствами. Так, прямая речь: Ч.И зачем вы меня взяли с собой, Егор Егорыч? Эх! (Чехов) — может быть передана формой косвенной речи так:

Он с сожалением спросил, обращаясь к Егору Егорычу, зачем тот взял его с собой.

Глагольные времена прямой речи, а также изъявительное и сослагательное наклонения, имеющиеся в ней, сохраняются в косвенной речи; повелительное наклонение заменяется сослагательным (с союзом чтобы).

Косвенная речь может и дословно воспроизводить чужое высказывание, например: Мать спросила работавшего в поле рабочего, далеко ли до дегтярного завода (Горький). Однако даже при лексическом тождестве прямой и косвенной речи сохраняется грамматическое различие между ними (тип предложения, интонация).

Косвенная речь - это передача речи другого лица, поставленная в формальную зависимость от речи лица, ее передающего, в противоположность прямой речи, переданной дословно, вне зависимости от речи лица, служащего передатчиком. Примеры: прямая речь: Он сказал: «Я завтра приду»; косвенная речь: Он сказал, что он завтра (на другой день, сегодня, смотря по времени речи) придет». 

В русском языке косвенная речь связывается с речью лица передающего с помощью союзов что и будто с изменением форм лица прямой речи применительно к лицу передающему; в латинском языке в косвенной речи глагол главного предложения прямой речи заменялся инфинитивом, а глаголы придаточных предложений прямой речи все ставились в конъюнктиве.

Смотрите также в словаре лингвистических терминов:
- это глаголы, обозначающие переход действия на объект, ...
- это вопрос, переданный в форме косвенной речи. Пример: ...
- это то же, что косвенное дополнение. ...
События и новости культуры и образования:
Юбилей со дня рождения Андрея Платоновича Платонова
28.08.2019
28 августа исполняется 120 лет со дня рождения русского писателя Андрея Платонова, ав ...
Юбилей со дня рождения Иоганна Вольфганга Гёте
28.08.2019
Исполняется 270 лет со дня рождения немецкого поэта, автора известного «Фауста», рома ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Буква K
«K, k» («кей») – одиннадцатая по счёту буква английского алфавита, она согласная...
Буква J
«J, j» («джей») – десятая буква английского алфавита и четвертая наименее исполь...
Характер поэзии И.В. Северянина и ее «несерьёзность»
Северянину нравилось придавать своим стихам иностранный оттенок. О себе он писал: «Весь я в чем-то норве...
Литературы народов Бисайского архипелага рубежа XIX и ХХ веков
Литературы народов Бисайского архипелага, расположенного в центре Филиппинских островов, в силу исторических п...
Нововведения и изменения в иракской литературе рубежа XIX и ХХ веков
С приходом в иракскую поэзию новых идей поэты приступили к поискам иных возможностей для выражения своих мысле...
2011 - 2019 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.