Текстология.руРусский языкСтилистикаЛексическая стилистикаДиалектная лексика. Проникновение диалектной лексики в литературный язык

Диалектная лексика. Проникновение диалектной лексики в литературный язык

На протяжении всей истории русского литературного языка его лексика пополнялась диалектизмами. Среди слов, восходящих к диалектизмам, есть стилистически нейтральные (тайга, сопка, филин, земляника, улыбаться, пахать, очень) и слова с экспрессивной окраской (нудный, аляповатый, мямлить, прикорнуть, чепуха, морока). Многие слова диалектного происхождения связаны с жизнью и бытом крестьянства (батрак, борона, веретено, землянка). Уже после 1917 года в литературный язык вошли слова хлебороб, вспашка, зеленя, пар, косовица, доярка, почин, новосел.

Обогащается русский литературный язык и этнографической лексикой. В 50-60-е годы освоены сибирские слова-этнографизмы падь, распадок, шуга и др. В связи с этим в современной лексикографии высказывается мнение о необходимости пересмотра системы стилистических помет, ограничивающих употребление слов указанием на их диалектный характер.

И все же для развития современного литературного языка диалектное влияние не имеет существенного значения. Напротив, несмотря на единичные случаи заимствования диалектных слов литературным языком, он подчиняет себе диалекты, что приводит к их нивелировке и постепенному отмиранию.

Голуб И.Б. Стилистика русского языка – М., 1997 г.

Диалектизмы в художественной речи В художественной речи диалектизмы выполняют важные стилистические функции: помогают передать местный колорит, особенност... подробнее

Стилистически не оправданное употребление диалектизмов... Диалектизмы как выразительное средство речи могут быть использованы лишь в тех стилях... подробнее

Рекомендуем ознакомиться:

Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту

Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

Английский без зубрежки! Результат c первых недель!

Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!

Дата проведения: 03.11.2017 - 03.11.2017 130 лет со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака - 03 ноября 2017 года Юбилеи и годовщины, Все события 3 ноября исполняется 130 лет со дня рождения одного из самых знаменитых русских и сов ... подробнее

Дата проведения: 08.10.2017 - 08.10.2017 125 лет со дня рождения Марины Ивановны Цветаевой - 08 октября 2017 года Юбилеи и годовщины, Все события 8 октября 2017 года россияне будут праздновать 125-летие самой известной русской поэт ... подробнее

Сообщить об ошибке на сайте:

Сообщите нам, если Вы обнаружили ошибку или опечатку

Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!

сообщить об ошибке