На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Как научить ребенка грамотно писать?
Для ребенка очень важно уметь выразить словами на письме то, что он думает. Поэтому, как только малыш начинает...
Как научиться красиво излагать свои мысли?
Навык красивой устной речи может пригодиться любому человека, несмотря на его социальное положение или род зан...
Зачем нужна точка с запятой?
Точка с запятой – это непарный знак препинания, которым отделяют части предложения друг от друга. Сегодн...
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкДиалектологияДиалектологияСловообразование в диалектахСловообразование в диалектахЗначение словообразовательных единиц в диалектах

Значение словообразовательных единиц в диалектах

Значение словообразовательных единиц в диалектах

Диалектные различия отмечаются в значении словообразовательных единиц – суффиксов, префиксов – и словообразовательных типов.

В литературном языке и части говоров существительные с суффиксом -ёнок, мотивированные существительными, называют лицо или животное, характеризующееся детскостью, невзрослое существо. При этом выделяются два подтипа по значению слов этого словообразовательного типа: 1) существительные, мотивированные названиями животных и называющие детенышей: поросёнок, гусёнок, орлёнок; 2) существительные, мотивированные названиями лиц и имеющие значение ‘ребенок, представитель национальности, социальной прослойки или профессии’: внучёнок, турчёнок, цыганёнок, поварёнок.

По значению данного словообразовательного типа таким говорам и литературному языку противопоставлены другие говоры, в которых существительные с суффиксом -онок/-ёнок, сохраняя и значение невзрослости, имеют и третий подтип: могут называть также взрослое лицо или животное. Таково словообразовательное значение данного типа во многих северных говорах. Существительные, мотивированные названиями птиц, насекомых, животных, рыб: воронёнок ‘ворон’, галчёнок ‘птица галка’, голубёнок ‘голубь’, ястребёнок ‘ястреб, коршун’, комарёнок ‘комар’, оводёнок ‘овод’, свинёнок ‘кабан’, язёнок ‘язь’. Мотивированные названиями людей по каким-н. их признакам, качествам: бахвалёнок ‘враль, хвастун’, братёнок ‘брат’, ворёнок ‘вор’ (о человеке), дикарёнок ‘глупый, недалекий человек’, нахалёнок; по месту их жительства: ваганёнок ‘житель деревни, расположенной на р. Ваге’, заозёрёнок ‘житель д. Заозерье’, устъпаденьжонок ‘житель д. Усть- Паденьга’, шенгурёнок ‘житель деревни в Шенкурском районе’; по признаку их национальности: хохлёнок ‘украинец’, евреёнок, ло- парёнок, негрёнок, татарёнок; по месту работы, возрасту, полу: пекарёнок, почталъёнок, старшинёнок, старичёнок, мужичёнок.

Диалектному языку, как и литературному, свойственны словообразовательные типы существительных адъективного склонения, мотивированных прилагательными ср., жен. и муж. р., а также существительные pluralia tantum. При этом в говорах представлены существительные не только тех типов, которые имеются в литературном языке.

Существительные среднего рода, называющие вид одежды или ее назначение: бумажное ‘вещи из льна, хлопка’, домашное ‘одежда для дома’, портянбе ‘вещи из грубого холста’, смертное ‘одежда для похорон’, но и обобщенно называющие явления или предметы, характеризующиеся признаком (названным мотивирующим прилагательным) или отношением к кому-н., чему-н.: шубное ‘меховые вещи’, белое ‘пшеничный хлеб’, выходное ‘место, дающее возможность выхода наружу’, ‘выходной день’, горловое ‘пьянство’, грузное ‘тяжесть’, ‘что-н., требующее значительных физических усилий’, давешное, давнбш- ное, ранешное ‘то, что было давно’, декретное ‘деньги, выплачиваемые на декретный отпуск’, денное ‘дневное собрание девушек для рукоделья’, действительное ‘служба в армии по призыву’, дикое ‘неразумное поведение, речь’, домовое ‘домашнее хозяйство’, ‘домашняя утварь’, дорожное ‘работы по поддержанию дороги в хорошем состоянии’, ‘вещи, предназначенные для поездок’.

Во многих говорах подобного типа существительные называют разного вида отмечаемые памятные события или праздники, в том числе связанные с окончанием каких-н. работ или с временем каких-н. событий: баенное ‘часть свадебного обряда – угощение в последний день свадьбы после мытья молодых в бане’, рукобйтное ‘часть свадебного обряда’, домовое ‘празднование завершения строительства дома’; окончание какого-нибудь этапа строительства дома: дымовое `празднование по поводу окончания кладки печи в доме’, потолочное, князевое (князь, или князёк, `верхнее бревно вдоль крыши дом**’), водяное `празднование окончания строительства колодца’; докосное, обработное, отсевное `окончание сельскохозяйственных работ’; годовое `работа, учеба, рассчитанные на один год’, `ежегодно отмечаемое какое-н. событие’, отвальное, привальное `праздник, застолье по поводу приезда или отъезда кого-н.’, соро- кодённое `поминки на 40-й день после чьей-н. смерти’.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Существительные адъективного склонения в русских говорах
Существительные адъективного склонения ср. р. могут называть и конкретные предметы, я...
Различия в значениях словообразовательного средства в глагольных словообразованиях в русских говорах
Различия в значениях словообразовательного средства, касающиеся префикса, особенно пр...
События и новости культуры и образования:
Эксперты выяснили, кому сейчас нужен российский диплом
26.03.2019
Работодатели все чаще стали отказываться от кандидатов с профильным образованием. Гла ...
Опытные преподаватели готовы изучать цифровые технологии для повышения мастерства
25.03.2019
Эксперты отмечают, что наравне с молодыми учителями опытные преподаватели стремятся и ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Мотив разрыва между человеком и природой в новокрестьянской поэзии
Следует отметить крайнюю односторонность взгляда новокрестьянских поэтов на город. Ни революционных, пролетарс...
Сочинение на тему: Характер и портрет Чичикова - героя поэмы Н.В. Гоголя «Мертвые души»
Описывая центрального персонажа своего произведения, Н. В. Гоголь полностью отказался от каких-либо конкретных...
Образ крестьянской России в лирике новокрестьянских поэтов
Новокрестьянские поэты создали свой образ крестьянской Руси, который при всей его эстетической и философическо...
Возникновение и ранние формы словесного искусства
Археологический материал, дающий так много для истории изобразительного искусства, очень мало помогает при изу...
Преследование и возвращение героя (функции действующих лиц)
XX. Герой возвращается (определение – возвращение, обозначение } ). Возвращение обычно совершается в тех...
2011 - 2019 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.