На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Самые редкие языки в мире
Речь – основное средство общения людей, помогающее им найти «общий язык». Мир, в котором хот...
Кто придумал первый знак пунктуации?
Знаки, которые призваны разделять слова на удобные для нашего восприятия группы, называются пунктуацией (от ла...
Какое самое длинное слово русского языка?
Может ли быть точный ответ на этот вопрос? Не каждое вновь образованное слово заносится в словари, в том числе...
Изображение обыденной жизни, быта и насущных проблем России в «Деревне» И.А. Бунина
Постоянное соотнесение, переплетение важных социально-исторических событий, философско-обобщающих рассуждений ...
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкДиалектологияДиалектологияСловообразование в диалектахСловообразование в диалектахСочетаемость мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами в русских говорах

Сочетаемость мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами в русских говорах

Сочетаемость мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами в русских говорах

Диалектные различия в сочетаемости мотивирующих основ со словообразовательными аффиксами связаны с представленностью в разных говорах разных аффиксов в словах одной части речи, имеющих одни и те же мотивирующие основы.

Выделяются разные типы таких диалектных различий.

В одних говорах имеется аффикс – префикс, суффикс или постфикс, в других говорах он отсутствует, и слово образуется безаффиксным способом. Такие диалектные различия наблюдаются у всех частей речи.

1. В одних говорах слово образуется префиксальным способом – у него имеется префикс, в других префикс отсутствует.

У существительных: выдаванье – даванье ‘вступление в брак девушки’, похвальба – хвальба, почерпак – черпак, удивленье – дивлёнье.

У наречий: вобычно – обычно, врано – рано, втридорога тридорога, доохдтно – охотно, занапрасно – напрасно, зачасто часто, назря – зря, накругдм – кругом, наобратно – обратно, напервои – первой раньше , совместно – местно.

У глаголов: взбрякнутъ – брякнуть, взлечь – лечь, возвернуться – вернуться, возворотйть – воротить, вознарядйть – нарядить, вывередить – вередить ‘нанести телесное повреждение’, довалйться – валиться `упасть, свалиться’, загораживать – гораживать, надёрнуть – дёрнуть ‘надеть на себя’.

2. В одних говорах слово образуется суффиксальным способом у него имеется суффикс, в других суффикс отсутствует.

У существительных: веснушка – веснуха, догадка – догада, кочерыжка – кочерыга, подкладка – подклада, постановка – постанова, клубок – клуб, черепок – череп ‘миска’, шумоток шум, рябчик – ряб, братёнок – брат.

У прилагательных: дневной – дневдй, просторный – простбрый, жгучкий – жгучий, прежний – прёжий, одинаковый – одинакий, неуклюжистый – неуклюжий, драковйтый – драчий, кусачливыи – кусачии, ругачливыи – ругачии, также в сложных прилагательных: сухопаровый – сухопарый, долговечный – долговё- кий, старообразный – старообразый, дружелюбный – дружелюбый, трудолюбивый – трудолюбьш, самолюбивый – самолюбый.

У наречии: зряще – зря.

У глаголов: вымнуть – вымять ‘размять

3. В одних говорах слово образуется с помощью постфикса, в других без него. Например, в одних говорах употребляется возвратный глагол, в других у синонимичного глагола нет постфикса -ся (-сь): бородйться ‘праздновать окончание сельскохозяйственных работ, «бороду»’ –- бородйть, вздыхать ‘дышать’ – вздыхаться (Заморйлися, что тяжело вздыхаетесь?), взлягиваться ‘подскакивать, подпрыгивать’ – взлягивать, возболёться – возболёть, возиться ‘возя, доставлять’ – возить, гаркнуться – гаркнуть, гореваться (Тужит сердце, горюется что-то) – горевать, гуляться (Гуляются, песни пели, плясали) – гулять, даваться ‘выдавать корм, кормить животных’ (Когды я балькам [овцам] давалась?) давать, делаться ‘заниматься какой-н. работой, трудиться’ – делать, дойтйсь – дойти (Весть и дошлася, што он ведро рыжиков понёс), дрыгнуться ‘пошевелиться’ – дрыгнуть, заниматься ‘одалживать’ – занимать (У нас тоже друг по дружке занимаются, а ведь чужому надь отдать), ходйться – ходить (Ходйлись друг к другу).

Кроме глаголов, постфиксальным словообразованием характеризуются диалектные местоимения, образующиеся с помощью большого количества собственно диалектных формантов. Например, в архангельских говорах: тдттам (тотам, татам) ‘тот, находящийся дальше других’, в косвенных падежах: тогдтам (род. п. ед. ч. муж. р.), тутам (вин. п. ед. ч. жен. р.), тётам (им. п. мн. ч.); ктднабудь, ктднинабудь, ктднинабыть ‘кто-то, кто-нибудь’.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Диалектные различия, при которых в говорах слово имеет разные аффиксы в диалектах
Отдельный тип представляют диалектные различия, при которых в разных говорах слово им...
Образование однокоренных слов с помощью разных словообразовательных средств в диалектах
Широкие словообразовательные возможности диалектного языка проявляются в образовании ...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

События и новости культуры и образования:
Обновлён поиск информации на сайте
16.11.2018 - 19.11.2018
Дорогие посетители и читатели Текстология.ру, рады сообщить, что поиск на сайте был о ...
День буквы «Ё» отмечаем 29 ноября 2018 года
29.11.2018
29 ноября 2018 г. в России празднуется день буквы «ё». Эта удивительная буква порой с ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
«Суходол» И.А. Бунина и представление в нем ушедшей эпохи
После жгуче современной «Деревни» Бунин почти сразу стал писать «Суходол» (1911) &mdas...
Что значит «Карл!» в конце фразы?
Восклицание первый раз прозвучало в сериале «Ходячие мертвецы», сюжет которого представляет собой ...
Сочинение на тему: Век нынешний и век минувший (по пьесе А.С. Грибоедова «Горе от ума»)
Самое известное произведение А.С. Грибоедова «Горе от ума» было завершено в 1824 г. Сатирическая п...
Литературное источниковедение
Текстология в значительной степени опирается на материалы и достижения литературного источниковедения — ...
Литературное источниковедение - часть 4
Переписка русских писателей — еще один неисчерпаемый историко-литературный источник. «Письма писат...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.