Текстология.руРусский языкДиалектологияСловообразование в диалектахСловообразовательные типы существительных, называющих ягоды в диалектах. Образования с -ушк(о) и -едь в диалектах

Словообразовательные типы существительных, называющих ягоды в диалектах. Образования с -ушк(о) и -едь в диалектах

В литературном языке отсутствуют словообразовательные типы существительных, называющих ягоды, с суффиксами -иг(а), -их(а), представленные в части говоров: бруснйга, голубйга, землянйга, костянйга, чернйга; брусниха, земляниха, а также существительных других семантических классов: костйга, кострйга ‘первичные отходы при обработке льна’, метлйга (растение).

Карта 3. Типы названий ягод (автор Ю. С. Азарх)

Карта 4. Названия рукоятки косы (автор Ю.С. Азарх)

В диалектах имеется словообразовательный тип безаффиксных существительных, мотивированных существительными, называющих лиц – жителей какого-нибудь населенного пункта. Так, в архангельских говорах названия жителей-мужчин образуются без помощи суффиксов непосредственно от основы слова – названия населенного пункта: житель д. Бёлащелья – белащёл, житель д. Долгощелъё – долгощёл, жители сел: Дорогорская, Холмогоры, Красногоры, Большой Бор называются соответственно: дорогор, холмогор, красногбр, болъшебор, сел Лёкшмозеро, Кёнозеро – лёкшмозёр, кенозёр, житель города Каргополя – каргопол.

Чисто диалектный словообразовательный тип представляют существительные ср. и муж. р., образованные с суффиксом -ушк(о), мотивированные существительными жен. и муж. р. с суффиксом -ина и имеющие усилительно-увеличительное значение: ветрйнушко `сильный ветер’, дождйнушко, жарйнушко `сильная жара5, хол о - дйнушко, штормйнушко, котйнушко `большой кот’, лесйнушко `большой лес’.

Собственно диалектным является словообразовательный тип отвлеченных существительных с суффиксом -едь, мотивированных качественными прилагательными, обозначающих признак, свойство. В литературном языке такое значение передается суффиксами -ость, -от(а), -ев(а), -изн(а), -чин(а): суровёдь `суровость’, быстредъ `быстрота’, кйследь `кислота’, мокредь `мокрота’, тёпледь `теплота’, сйнедь `синева’, дороговёдь `дороговизна’, ржаведь `ржавчина’.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.