Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкДиалектологияДиалектологияПредложение как единица синтаксиса в диалектахПредложение как единица синтаксиса в диалектахПредложения типа: для этой работы машина надо - в диалектах русского языка

Предложения типа: для этой работы машина надо - в диалектах русского языка

Предложения типа: для этой работы машина надо -  в диалектах русского языка

Русским говорам известны две соотносительные между собой двукомпонентные структурные схемы, состоящие из предикативного наречия надо, нужно, видно, слышно и существительного в форме вин. или им. п.

На их основе образуются предложения типа для этой работы машину/машина надо; нам ее саму/она сама надо; им хорошего кота/хороший кот нужно; отсюда реку/река видно; ребят/ ребята издалека было слышно. Из предложений с существительным в им. п. наиболее широко распространены такие, где выступает наречие надо.

Предложения типа надо машина употребляются (наряду с предложениями типа надо машину) в Северной диалектной зоне и в некоторых южнорусских говорах на западе России. Остальным говорам известны только предложения типа надо машину.

При предикативных наречиях в форме им. п. выступают существительные всех групп, различающих формы им. и вин. п., а также местоимения, заменяющие эти существительные (см. приведенные примеры), но наиболее частотными, особенно в севернорусских говорах, являются конструкции с существительными жен. р. на -а.

В русском языке предшествующих эпох употреблялись наречные предложения с существительным как в вин., так и в им. п. Предложения с им. п. были полностью утрачены литературным языком к концу XVIII в.

Употребительность предложений с вин. п., начиная с середины XIX в., также идет на убыль, они становятся принадлежностью только разговорного стиля. В современном литературном языке как стилистически нейтральные и широко употребительные выступают другие конструкции той же семантики – двусоставные предложения с краткими прилагательными типа машина нужна, река видна, крики слышны.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Все изображения и цитаты приведены в информационных, учебных и ознакомительных целях, а также в целях раскрытия творческого замысла.

Другие статьи по теме:
Предложения типа: есть у нас ржи, ездило всякого народу -  в диалектах русского языка
Структурная схема предложения, состоящая из существительного в форме род. п. и глагол...
Конструкции с краткими страдательными причастиями в русских говорах
Ряд диалектных различий связан с предложениями, включающими в свой состав краткие стр...
События в мире культуры:
День детской книги - 2 апреля
02.04.2024
2 апреля празднуется Международный день детской книги. Традиция отмечать этот знамена ...
Юбилей со дня рождения Николая Васильевича Гоголя
01.04.2024
1 апреля – день рождения великого русского писателя и драматурга, автора известной по ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!

Главная страницаРазделыСловариПоискНовости