На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Правила грамотной и культурной речи
Для преподавателей и журналистов грамотная речь является непременным условием, необходимым для успешной деятел...
Как написать дипломную работу или диссертацию? Основные правила
Порой аспиранты и студенты не успевают подготовить дипломную работу или диссертацию к сдаче. А бывает и так, ч...
Краткая история машинного перевода
Очень распространено мнение, что для осуществления перевода достаточно хорошо знать оба языка. В действительно...
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкДиалектологияДиалектологияПредложение как единица синтаксиса в диалектахПредложение как единица синтаксиса в диалектахКонструкции с предикативными деепричастными формами в русских говорах

Конструкции с предикативными деепричастными формами в русских говорах

Конструкции с предикативными деепричастными формами в русских говорах

Существенные различия создаются в говорах за счет предикативного употребления деепричастных форм типа поспевши, засохши`, ср.: груша уже поспевши`, что посеяно – все засохши`, отец был в войну ранивши. Употребление деепричастных форм в предикативной функции характерно для говоров Западной диалектной зоны. Наиболее частотны предложения с предикативными деепричастиями в западных среднерусских говорах. За пределами указанной территории в предикативной функции выступают главным образом отдельные деепричастия: одевши, раздевши, обувши, разувши, (не) евши и некоторые другие.

При помощи предикативных деепричастий выражается состояние предмета, вызванное предшествующим действием: деепричастия с нулевой формой служебного глагола или со словоформой есть выражают значение состояния в момент речи (все засохши, все есть засохши), деепричастия с формами прошедшего времени служебного глагола быть – значение состояния, отнесенного в прошлое (все было засохши), деепричастия со служебным глаголом в форме будущего времени – значение состояния, отнесенного в будущее (все будет засохши). Предикативная функция характерна для деепричастных форм совершенного вида.

Основную часть предложений с предикативными деепричастиями составляют такие, где называется состояние предмета, вызванное предшествующим действием самого же этого предмета: фикус разрогативши; кот наевши – вот и спит; пули летали – где-то немцы были засевши; он три класса кончивши; я уж чаю попивши. В этих предложениях, как правило, выступают деепричастные формы, образованные от непереходных глаголов; случаи, когда употребляются деепричастия от переходных глаголов (см. два последних примера), редки.

В некоторых говорах, характеризующихся предикативным употреблением деепричастий, оказывается возможным выражение при помощи этих форм и значения состояния предмета, вызванного действием другого предмета; ср.: изба нескладно построивши; кружка- то помывши – чистая; своя крыша раскрывши, никто не поправляет; магазин будет закрымши. В страдательных конструкциях выступают деепричастия, образованные от переходных глаголов. Предложения такого типа наиболее частотны в говорах на территории, прилегающей к озеру Селигер. Страдательные конструкции с деепричастиями, так же как и конструкции с краткими причастиями страдательного залога, могут включать в себя субъектное дополнение: рогожи у меня намочивши; ежи у кого-то принесши; рожь горит – наверно, она у немцев зажжовши.

Предикативные деепричастия функционируют по преимуществу в предложениях, построенных на основе подлежащно-сказу- емостной структурной схемы (см. все приведенные выше примеры). Но возможны и односоставные предложения с предикативными деепричастиями (они образуются на основе однокомпонентных и двукомпонентных структурных схем): где еще снежком покрыто, а где растаявши; да уж лежать надоевши; мне приснив- ши было; в избушку набивши народу; этих конфет мне не доставши; у ребят сегодня черники принесши.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Категория перфекта в русских говорах
В западных среднерусских и западной части севернорусских говоров значение состояния, вызванного предшествующим действием...
Именные и глагольные конструкции, включающие в свой состав слово - есть,  в русских говорах
В русских говорах словоформа есть (е) может входить в состав разных типов простого пр...
События и новости культуры и образования:
Министр просвещения сообщила, что российским школам необходимы частные инвестиции
16.01.2019
Ольга Васильева рассказала, что необходимо российским школам для качественно нового у ...
Учителя получат премию за популяризацию науки среди школьников
16.01.2019
Минпросвещения готовит новый проект номинации педагогам, которые в своей профессионал ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
«Глаза в глаза»: что значит эта фраза?
Каждый из нас хоть раз слышал фразу «глаза в глаза», но не все знают, что она означает. Поговорим ...
Сочинение на тему: Смысл названия комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума»
Первоначальный вариант названия этой пьесы – «Горе уму», в таком варианте содержался намек н...
Новокрестьянские поэты начала XX века и их поэзия
Для литературного процесса начала XX в. характерно тяготение к демократизации — творческому самоутвержде...
Органы речи. Образование гласных и согласных звуков в русском языке
Звуки произносятся во время выдоха. Поток выдыхаемого воздуха является необходимым условием образования звуков...
Что такое фонетическая транскрипция?
Для записи звучащей речи используется специальная система знаков — фонетическая транскрипция. Фонетическ...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.