На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Как обучались когда-то дворяне в Царскосельско...
Сегодня учащиеся школ часто сетуют на обилие предметов, сложность обучающих программ. Им кажется, что в прежни...
Как научиться внимательно слушать учителя и по...
Часто случается, что учителя жалуются на школьников из-за того, что дети не умеют или не хотят их сл...
Как появилось выражение «волк в овечьей шкуре»...
Выражение «волк в овечьей шкуре» является довольно противоречивым. Таким словосочетанием называют ...
Прекрасный и страшный мир в поэзии А. А. Блока
В 1910-е гг. почти одновременно создаются стихотворения различного эмоционального пафоса. Темные, страшные сто...

Тематические группы диалектной лексики

Тематические группы диалектной лексики

Группы слов, обозначающие понятия, близкие или непосредственно связанные благодаря связям именуемых объектов в реальной действительности или в`человеческом сознании, называются тематическими группами. Их выделение возможно на разных основаниях в зависимости от степени обобщения предметов реальной действительности. Например, выделяется тематическая группа строительства, может быть выделена более узкая тематическая группа построек. Диалектные слова (и варианты слов) представлены в самых разнообразных тематических группах.

Так, в тематической группе земледелия известны диалектные глаголы, обозначающие обязатель- иые виды сельскохозяйственных работ: орать `пахать‘ (северное); скородить ‘бороновать‘ (западная часть Южного наречия), волочить (центральная часть Южного наречия); брать лен ‘убирать лен с поля5 (Южное наречие), тягать лен (Псковщина). Общее название сжатого поля представлено большим количеством лексических единиц с вариантом корня -жн-: жнивьё, жнитво, жнёвенье, жнёвник, жнивняк и др. и с другим вариантом корня – словом жатье, распространенным в немногих севернорусских говорах, а также образованиями от других корней: жйтвина, житбвье, жйвье (имеющие незначительное распространение в пределах Северной зоны), стёбель (восточные районы Ленинградской области, Прионежье) и др. Небольшие укладки снопов зерновых культур различаются по способу кладки и по форме.

В пределах почти всего Южного наречия (кроме западной группы) и на значительной части территории среднерусских говоров распространены названия с корнем -крест-/-хрест-, так как снопы в этих укладках кладут крест накрест. В Западной зоне (с другим типом укладки) распространено название бабка, а в Северном наречии – суслон (по типу укладки, близкой к западному). Известно также много названий, распространенных небольшими ареалами в пределах Северного наречия и среднерусских говоров: кйлоса, кочура, шиш, поп, попок, десяток и др.

В тематической группе названий географических объектов особенно много диалектных слов в тех регионах, где русское население контактировало с инодиалектным или иноязычным населением, – на севере Европейской части России, в некоторых районах Сибири и Дальнего Востока. Известны, например, многочисленные названия леса в его разновидностях: кдрба ‘сырой ельник’; сёльга ‘покрытый лесом горный хребет’; кулига ‘частый, молодой березняк, сосняк’; ляда, лядина ‘мелколесье’, ‘лес на болотистом месте’; мянда, пай и др. Названия луга: пожня, кулига, покос, левада, ляда, ляга, рель, лан и др.; болота: пдхта, вязёль, мох, моховйна, мочеляга, топочёнь, дрябь, дрябьё, жидёль, зыбняк, зыбь, пучина, согра и др.; оврагов: овраг, завраг, враг, буерак, барак, промоина, водомоина, ров, урыв, провал, верх, круча, лощина, лоск, яма, яр, яруга, балка и т.д.

Карта 9. Названия орудия для ручной молотьбы – цепа

Областные слова в большом изобилии представлены в разных тематических группах наречий. Например, среди слов со значением ‘недавно’ отмечены такие как надысъ, намедни, восей, восёйка, опомнясь и )хр. Значение ‘очень’ передается такими областными словами как больно (Северо-Восточная зона), резко (к юго-востоку от Тамбова), шибко (в основном в пределах Северо-Восточной зоны), дуже и дюже (Южное наречие), гораздо и горазно (Северо-Западная зона), порато (на самом севере), а кроме того дающими небольшие ареалы словами пылко, прытко, сильно, крепко, оооре, лихо и др.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Отражение функционально-стилевой дифференциации в лексике современного говора
В диалектах наблюдается стилевая дифференциация, которая проявляется в первую очередь...
Экспрессивно-оценочные и эмоциональные элементы в диалектной лексике
Средства экспрессивной выразительности. Указанные элменты представлены в диалектах сл...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

События и новости культуры и образования:
Пожилые люди вновь сядут за учебную скамью
16.10.2018
Минтруд дорабатывает законопроект о профессиональном переобучении предпенсионеров. ...
Минфин планирует снова повысить оплату труда учителям
16.10.2018
Представители СП сообщили, что Минфин направит более 100 млрд рублей на увеличение за ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Как запомнить термины, их написание и значение?
Термины окружают нас повсюду, поэтому часто возникает необходимость в том, чтобы их запомнить. Наибольшие тру...
Мировоззрение Ивана Бунина в годы создания «Деревни»
«Деревня» — одна из самых жгучих и социально острых вещей Бунина — явилась итогом всег...
Странности и сложности русского языка для иностранцев
Нельзя назвать случайностью, что наш родной язык считается великим и могучим. Одной-единственной лексемой можн...
Условия, влияющие на количество и качество безударных гласных  в диалектах
Значительное разнообразие систем безударного вокализма в русских говорах связано с различением разного количес...
Формирование и развитие методики текстологической подготовки изданий современных типов - часть 21
Попытку выпуска научных изданий, которые были бы и общедоступными, предпринял в начале XX века «Разряд и...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.