На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
За что булгаковскому Канту грозили Соловки?
«Седьмое доказательство» - именно так называется третья глава произведения Булгакова «Мастер...
Как выбрать синоним к слову?
«У него/нее богатый словарный запас!» - так говорят о человеке высокоразвитом, обладающем широким ...
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкДиалектологияДиалектологияДиалектная лексикаДиалектная лексикаДиалектные названия видовых и родовых понятий

Диалектные названия видовых и родовых понятий

Диалектные названия видовых и родовых понятий

Лексическое богатство русских говоров проявляется в большом общем количестве диалектных слов. Собственно диалектная лексика особенно богато представлена в обозначении таких природных объектов или производственных процессов, орудий труда и т.п., каких нет в отдельных местностях, либо они там менее значимы, или обозначаются описательно. Например, описательным выражениям литературного языка охотиться на белок, охотиться на лис, лосей, соболя, коз, диких гусей и т. п. в ряде говоров Сибири и Дальнего Востока соответствуют видовые глаголы белковать или бело- нить, бурундуковать, лисовать, лосевать, соболевать, соболить и соболятничать, козовать или козлятничать, гусевать, маральничать и т.п. Более общее понятие здесь разделено на более частные – видовые.

Приведенный выше пример глаголов с конкретными видовыми значениями (‘охотиться на разных зверей5) иллюстрирует сложное диалектное различие в членении именуемого объекта – «семантического пространства». Для говоров Европейской части России такие глаголы в общем не характерны. Здесь, как и в Сибири, отмечен переходный глагол лесовать (лесовать белку, дичь) – ‘заниматься промыслом лесных зверей и птиц, охотиться’. Этот глагол в некоторых говорах имеет более широкое значение и применим к любому лесному промыслу, например, в Пермской области могут сказать не только лесовать белку, но и лесовать шишки.

По говорам многие фрагменты действительности могут своеобразно расчленяться языковым сознанием на лексико-семантическом уровне, т.е. получать специальные наименования.

Так, по-разному выделяются на разных территориях возрастные периоды детенышей животных, о чем свидетельствует сложное диалектное различие в названиях жеребят. Наиболее распространено выделение трех периодов, соответствующих примерно трем первым годам жизни: сосун, стригун, третьяк или жеребе- нок, лонщак, третьяк. Такое выделение возрастов характерно почти для всего Южного наречия, для многих среднерусских говоров и части говоров Северного наречия. В некоторых говорах может выделяться больше периодов: сосун, стригун, полуторник, двухлеток, третьяк. При наличии частных, видовых названий родовое, общее название для всех видов жеребят может отсутствовать. Такие говоры есть в Европейской части России и Сибири.

В некоторых севернорусских говорах существует лишь общее название жеребенок, а периоды его развития не называются специальными словами, а выражаются описательно. Причины такой структуры этого различия, возможно, связаны с какими-то условиями развития коневодства. Но в первую очередь данное диалектное различие может трактоваться как реализация разных внутриязыковых возможностей. В литературном языке существует общее название жеребенок, а в научную коневодческую терминологию входят лишь некоторые специальные обозначения возраста, но не собственно жеребенка, а детеныша любого животного {сосун, годовик, двухлеток и т.п.).

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Этнографизмы как разновидность диалектной лексики
Локальные слова в области обрядовой лексики. Во многих случаях гораздо более очевидны...
Тематические группы диалектной лексики
Группы слов, обозначающие понятия, близкие или непосредственно связанные благодаря связям именуемых объектов в реальной ...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

Английский без зубрежки! Результат c первых недель!
Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!
События и новости культуры и образования:
80 лет со дня рождения Эдуарда Николаевича Успенского - 22 декабря 2017 года
Дата проведения: 22.12.2017 - 22.12.2017
22 декабря - день рождения русского писателя, взрослого и детского юмориста Эдуарда Н ...
220 лет со дня рождения Генриха Гейне - 13 декабря 2017 года
Дата проведения: 13.12.2017 - 13.12.2017
13 декабря 2017 г. исполняется 220 лет со дня рождения Генриха Гейне. Творчество этог ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 


Антропософия Андрея Белого в 1912-1916 гг.
В 1912—1916 гг. Белый почти все время проводит за границей — сначала ездит за Штейнером по Европе ...
Как научиться понимать английский на слух?
Неспособность воспринимать устную английскую речь – одна из наиболее часто встречающихся проблем при его...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
Роль многоточия в русском языке
Многие не уделяют должного внимания такому знаку препинания, как многоточие. А зря! Этот знак играет очень важ...
Натуралистические произведения русских писателей конца XIX века
Мамин-Сибиряк не явился открывателем рабочей темы в родной литературе. Романы Решетникова о горнозаводском Ура...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
2011 - 2017 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.