На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Кто написал пьесы У. Шекспира?
Споры о том, кто же на самом деле является автором шекспировских пьес, не стихают вплоть до настоящего времени...
Как научиться красиво писать?
Аккуратная манера письма – визитная карточка нашего времени. Ученик, работник, врач и даже начальник дол...
Правила грамотной и культурной речи
Для преподавателей и журналистов грамотная речь является непременным условием, необходимым для успешной деятел...

Способы глагольного действия - часть 3

Способы глагольного действия - часть 3

ІІІ. Начинательный способ действия. Глаголы начинательного способа действия, или начинательные глаголы, обозначают момент возникновения действия. Основными средствами образования начинательных глаголов в говорах, как и в литературном языке, являются приставки за-, по-, вз-\ То молчала, молчала, а то загутарила (начала говорить); Медведь пошёл опять ровным ходом, не побег, а так ровным ходом пошёл и пошёл; Он парня хлестнул, тот взвижжал.

Приставка за- является наиболее продуктивной начинательной приставкои в русском языке и присоединяется к глаголам разнообразной семантики. В северных говорах ее продуктивность еще выше, чем в литературном языке.

От глаголов, которые в литературном языке передают начинательное значение с помощью конструкции «начать + инфинитив», в говорах отмечается свободное образование приставочных начинательных глаголов с за-: заложйться ‘начать ложиться’, заносить ‘начать носить (об одежде)’, заплести ‘начать плести’, зарожать ‘начать рожать’, заставить ‘начать ставить’, заучиться ‘начать учиться’: Ты, Валька, спать заложйлся, так радио выключи, часы заведи; Как только мать заставит самовар, Колька тут и был; В декабре месяце заучилась, а в марте уж экзамены сдала. Приставка за- может присоединяться к глаголам с разными приставками и суффиксом -ива-/-ыва-: завыплясывать ‘начать лихо отплясывать’, за- побдливать ‘начать побаливать’, запобрызгивать ‘начать понемногу капать (о дожде)’, заприбаливать ‘начать часто болеть’, заприхва- тывать ‘начать проявляться (о припадках болезни)’ и др.

При соединении за- с приставочными глаголами движения может выражаться «предначинательное» значение ‘иметь намерение, собираться’: Когда женщины завыходйли на пенсию (собрались выходить на пенсию), ставят их телятницами, чтобы пенсия больше была.

В говорах круг начинательных глаголов с приставкой вз- шире, чем в литературном языке. Многим глаголам с приставкой вз- соответствуют в литературном языке глаголы с другими начинательными приставками: всхохотатъ – захохотать, вздышать – задышать, всплакать – заплакать, взболеть – заболеть, вссуетйть- ся – засуетиться, всхотеть – захотеть, взлюбить – полюбить, всплыть ‘начать плыть’ – поплыть, вспятиться ‘двинуться в обратном направлении’ – попятиться и др.

В архангельских говорах существует диалектная приставка вза-, возникшая из сочетания начинательных приставок вз- и за-. Она присоединяется к глаголам разнонаправленного движения и глаголам эмоционального состояния: взаездить ‘начать ездить’, вза- ходйть ‘всходить, появляться на небосклоне [о небесных светилах]’, взабродйть ‘начать подвергаться процессу брожения’, вза- нравиться ‘понравиться’, взаплакаться ‘начать плакать’.

В древнерусском языке начинательное значение имели также приставки на- и в-. Некоторые начинательные глаголы с этими приставками сохранились в говорах: напомнить ‘вспомнить’, вку- рить ‘быстро побежать’, вдырить ‘пуститься в путь, припустить’, въехать ‘поехать’, вчувствовать ‘почувствовать’: Забыла песню, а потом её напомнила; Тёлка от меня вкурила, и не догнать было; Если вы мне сейчас откажете, завтра ж сажусь на автобус и поехала, я скрозь до Москвы въеду.

ІV. Собственно диалектные способы действия, не имеющие соответствия в литературном языке, отмечаются в говорах редко. Это, например, глаголы с двумя приставками по-, которые образуются от приставочных глаголов с по-, обозначающих однонаправленное перемещение в пространстве: пойти – попой- тй, побежать – попобежать, поехать – попоёхать, подвинуться – поподвйнуться. Семантика этих глаголов связана с аспектуальным признаком интенсивности.

В зависимости от расстояния, на которое совершается перемещение, этот семантический признак реализуется в виде значений усиления/ослабления действия: А магазинов- то\ Маленько попоёдешъ – опять магазин, маленько попоёдешь – опять магазин! (действие ослабленной интенсивности); Ноги-me смо- золил, понимаешь ли. Дак полтораста километров попойдй-ко тут, ой\ (высокая степень интенсивности). В выражении указанных значе- ний принимают участие элементы контекста. Подобные глаголы отмечаются в письменных памятниках старорусского периода.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Причастие и деепричастие
Причастия и деепричастия в говорах по целому ряду признаков существенно отличаются от соответствующих образований литера...
Разряды причастий
В русском литературном языке выделяются, как известно, следующие группы причастий: 1) действительного залога настоящего...
События и новости культуры и образования:
Министр просвещения сообщила, что российским школам необходимы частные инвестиции
16.01.2019
Ольга Васильева рассказала, что необходимо российским школам для качественно нового у ...
Учителя получат премию за популяризацию науки среди школьников
16.01.2019
Минпросвещения готовит новый проект номинации педагогам, которые в своей профессионал ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Сочинение на тему: Смысл названия комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума»
Первоначальный вариант названия этой пьесы – «Горе уму», в таком варианте содержался намек н...
Новокрестьянские поэты начала XX века и их поэзия
Для литературного процесса начала XX в. характерно тяготение к демократизации — творческому самоутвержде...
Происхождение слова «вода»
Вода – прозрачная жидкость без какого-либо цвета. Это химическое вещество, представляющее из себя соедин...
Описание языка региона с позиции лингвокультурологии – часть 3
Арго - профессиональная субкультура. Даже носители элитарной культуры долго связывали светлые надежды с техни...
Из истории возникновения науки
Все языкознание пронизано культурно-историческим содержанием, ибо своим предметом имеет язык, который является...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.