На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Откуда взялась фраза
Люди употребляют в своей речи такое выражение тогда, когда лицо человека явно отражает его настроение. Первона...
Стоит ли учить английский во взрослом возрасте?
Английский язык часто используются для международного общения. Без определенных знаний во взрослом возрасте, т...
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкДиалектологияДиалектологияЧасти речи в диалектахЧасти речи в диалектахИмперфективация как диалектологическое явление - окончание

Имперфективация как диалектологическое явление - окончание

Имперфективация как диалектологическое явление - окончание

В области гласных в говорах продуктивно чередование /о/||/а/ после твердых согласных, не зависящее от ударности/неударности корневого о в глаголе совершенного вида: вспомнить – вспамни- вать, оформиться – офармливаться, розробить ‘разработать’ – розрабливать, выхлопотать – выхлопатывать, пригонйть ‘пригнать – приганивать, прислонить – присланивать и др., а также распаковать – распаковывать, где ударное а чередуется с безударным о суффикса.

Во многих говорах показатель имперфективного глагола ударный гласный а имеет более широкую по сравнению с литературным языком сферу применения, выступая не только после твердых, но и после мягких согласных: перед[’ё]латъ – перед[’а]лывать, дод[’6]лать – дод[’а]лывать, окр[’6]пнуть – окр[’доплывать, перер[’6]затъ – перер[’а]зывать и др. В говорах, таким образом, в позиции после мягких согласных по аналогии возникло новое морфонологическое чередование /е/||/а/, сопровождающее образование глаголов несовершенного вида с суффиксом -ива-/-ыва-.

На фонетическом уровне чередование /е/||/а/ в якающих говорах выступает в виде [а] || [а’]: вытр[’а]пать – вытр[’а]пывать, зав[’а]рнуть – зав[’а]ртыватъ, нахл[’а]баться – нахл[’а]бываться, отл[’а]пить – отл[’а]пливатъ, разд[’а]лить – разд[’а]ливать, а в ёкающих говорах на территории оканья – в виде [о]||[а]: изд[’о]ржать – изд[а]рживать, зат[’о]сать – зат[’а]сывать, дохл[’о]бать – дохл[’а]бывать, охл[’о]стать – охл[’а]стыватъ, росч[’ о]сать – росч[’а]сывать, сл[’о]жаться – сл[у а]живаться и др.

В области согласных дополнительным показателем имперфек- тивности служат чередования мягких губных согласных с сочетанием «твердая губная + л’» и мягких зубных согласных с аффрикатами и шипящими. В говорах, как и в литературном языке, названные чередования происходят перед суффиксом -ива-: заро[б]итъ ‘заработать’ – зара[бл’]иватъ; отра[в]итъ – отра[вл`]ивать; ознако[м`]иться – ознака[мл`]иваться; вылу[п’]иться – вылу[пл’]иватъся; притра[фл’]итъся ‘принарядиться’ – притра[фл’]иваться; заворо[т`]итъся ‘вернуться назад’ – завора[ч`]иватъся; подла[л’]ить – подла[ж]иватъ; унаво[з’]итъ – унава[ж]ивать; укра[с’]ить – укра[ш]иватъ и др. Эти же чередования сопровождают и образование глаголов несовершенного вида с суффиксом -а- (примеры см. выше).

В некоторых говорах чередование мягких зубных согласных с шипящими и аффрикатами перед суффиксом -ива- отсутствует: за- горо[д’]иться – загора[д’]иваться, заве[с’]иться – заве[с’]иваться, допла[т’]ить – допла[т`]ивать, обмоло[т`]ить – обмола[т`]ивать, обчи[с’т’]ить – обчи[с`т]ивать.

Как и в литературном языке, в говорах имперфективный видовой коррелят может быть образован в результате вторичной имперфективации, то есть от приставочного глагола совершенного вида, в свою очередь образованного с помощью видовой приставки от глагола несовершенного вида: слабеть – ослабеть – ослабевать.

Вторичная имперфективация глаголов с участием всех имперфективных суффиксов имеет в диалектном языке высокую продуктивность: делиться – поделиться – поделяться; стелить – постелить – постилать; хоронить – похоронить – похоронять; темнеть – стемнеть – стемнять\ петь – спеть – спевать; сеять – посеять – посевать; давить – раздавить – раздавливать; платить – заплатить – затачивать; знакомиться – ознакомиться – ознакамливаться; купаться – искупаться – искупываться; кушать – скушать – скушивать; парить ‘высиживать цыплят’ – вь`та- рить – выпаривать; сниться – присниться – приснйиваться; прятать – спрятать – спрятывать и др.

В говорах отмечается им перфект ива ц и я глаголов совершенного вида, не имеющих в литературном языке имперфективного коррелята. Глаголы, одновидовые в литературном языке, в говорах вовлекаются в систему видовых корреляций и становятся парными по виду: вытерпеть – вытёрпливать, досо- брать – досбйрывать, заблудиться –* заблуживаться, замориться/ умориться ‘устать’ – замариваться/умариваться, засветить (свечу) – засвечивать, переловить – перелавливать, поберечь – побе- регать, расстараться – расстарываться, сглазить – сглазывать, соскучиться – соскучивдться.

Русская диалектология / Под ред. Касаткина Л.Л. - М., 2005 г.

Другие статьи по теме:
Двувидовые глаголы в диалектах
Двувидовыми называются глаголы, не имеющие специальных видовых показателей, сочетающие в пределах одной формы значения с...
Способы глагольного действия в диалектах
Аспектуальные системы литературного и диалектного языка характеризуются значительной общностью состава способов действия...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

Английский без зубрежки! Результат c первых недель!
Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!
События и новости культуры и образования:
80 лет со дня рождения Эдуарда Николаевича Успенского - 22 декабря 2017 года
Дата проведения: 22.12.2017 - 22.12.2017
22 декабря - день рождения русского писателя, взрослого и детского юмориста Эдуарда Н ...
220 лет со дня рождения Генриха Гейне - 13 декабря 2017 года
Дата проведения: 13.12.2017 - 13.12.2017
13 декабря 2017 г. исполняется 220 лет со дня рождения Генриха Гейне. Творчество этог ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 


Использование толкового словаря Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.: имена прилагательные
 В толковом словаре Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю. имена прилагательные указываются в именительном падеже в...
Как научиться внимательно слушать учителя и понимать его слова?
Часто случается, что учителя жалуются на школьников из-за того, что дети не умеют или не хотят их сл...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
Поэтическое творчество Петра Филипповича Якубовича в конце XIX века
Из числа поэтов революционного народничества по значительности творчества выделяется Петр Филиппович Якубович ...
Превратительный падеж (транслатив)
Мало, кто знает, что в словосочетаниях «баллотироваться в президенты» или «идти в космонавты...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
2011 - 2017 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.