На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Возможно ли избавиться от слов-паразитов?
Допустим, вы выступаете перед аудиторией или ведете диалог с интересным собеседником, как вдруг ваша речь слов...
Самое нелепое выражение русского языка
Выражение «втирать очки» толкуется как «обманывать, поступать нечестно, обдуривать». Н...
Каков он был, «старый русский язык»?
Вокруг нас ничто не стоит на месте, все постоянно меняется. Немало изменений происходит и в языке. Русский язы...
Демонстрационные варианты КИМ (контрольных измерительных материалов) ЕГЭ 2018 года по литературе
Ознакомьтесь с демонстрационными вариантами КИМ ЕГЭ 2018 г. по литературе. Они выложены только для ознакомител...
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкОномастикаОномастикаРусская топонимикаРусская топонимикаВклад Н. Н. Надеждина, А. М, Шегрена, М. А. Кастрена в русскую топонимию

Вклад Н. Н. Надеждина, А. М, Шегрена, М. А. Кастрена в русскую топонимию

Вклад Н. Н. Надеждина, А. М, Шегрена, М. А. Кастрена в русскую топонимию

Словообразовательным путем к анализу неясных гидронимов шел зачинатель русской топонимики — Н. Н. Надеждин. «Имя Волги,— размышлял он,— как будто звучит по-русски: «влага, волога»... Впрочем, стоит только перечесть притоки, чтоб увериться, что весь ее бассейн носит названия совершенно не русские, не славянские... Не исследуя, к какому языку принадлежат эти тарабарские названия, заметим только, что в большей части их звучат окончания ва, га и ма, которые можно признать типическими в отношении к номенклатуре Волжской гидронимической системы: этот типический признак находится и в самом имени «Волга». Его внимание привлекли и другие созвучные «окончания» в названиях рек: Сухона, Уна, Кубина, Шексна, Цна; Юг, Уфтюга, Лопитюга; Ладога, Онега; Нева, Нерова. Цель исследователя — по топонимам, «по географической номенклатуре» прочитать «историю человеческую», в частности, определить древнее расселение славян и соседних народов.

К выяснению языковой принадлежности гидронимов с неясными (по-видимому, неславянскими) основами подключились финноугроведы. Первым среди них был русский академик А. М, Шегрен (1794—1855), лингвист широкого профиля, историк, этнограф и археолог. Занимаясь северорусской топонимией, он связал повторяющиеся в названиях рек форманты -йонга, -йенга, -енга, -онга с гидронимами на -йук, -йуга, -йога, -йега, -ега, -ога, -га (в которых лишь нет звука и) и оба эти ряда возвел к финно-саамским названиям, включающим слово «йот, йоги, йокка, йук, йух» — «река». Другую анализируемую им топонимику (названия населенных мест на -немь) он причислял также к прибалтийско- финской.

М. А. Кастрен (1813—1852), крупнейший лингвист и этнограф XIX в., по заданию Петербургской Академии наук выполняя инструкцию А. М. Шегрена, во время своих многочисленных и длительных путешествий изучал культуру, язык и топонимию народов Финляндии, Северной России и Сибири. Его научное наследие составило 12 томов, в котором богато представлены и материалы его экспедиционных маршрутов (Русская Карелия, Терский берег, Двинская губа, Холмогоры, Пинега, земли ненцев, коми-зырян, пермяков, Тобольск, Березово, Обдорск, Томск, Красноярск, бассейн Енисея, Ачинская и Минусинская степи, Саяны, Нижнеудинск, Кяхта, Чита). Обладая широким научным кругозором (лингвист, этнограф, географ и др.) и огромным по пространственному охвату и лингвистической принадлежности фактическим материалом, этот ученый смог рассмотреть топонимию и соприкасающиеся с нею пласты лексики русского, финно-угорских, тюркских и самодийских народов. Так, описывая путешествие по р. Мезень и Мезенской тундре, он приводит русские, зырянские и ненецкие географические термины (кстати говоря, лежащие в основе многих топонимов): тундра; мъяида — «реденький ельник»; зырянское ёра — «густой ивовый кустарник», щелья — «возвышение на берегах»; ненецкое я — «земля»; в описании Сибири — курьи, протоки — «рукава или разветвления реки, уходящие далеко в равнины», яр — «высокий обрывистый берег», пески — «далеко выдающиеся в реку отмели», ломы — «заносы реки», урманы — «высокие обрывистые пустоши, поросшие соснами, елями, кедрами, лиственницей»; хантыйское юган — «река», унт-пелек — «горная сторона» (правый берег Иртыша), уигит- пелек — «луговая сторона» (левый берег Иртыша) и др. В «Заметках о Заволоцкой Чуди» собранные в Заволочье (Двинская земля) топонимы М. А. Кастрен делит на группы, этимологизируемые из прибалтийско-финских, коми-зырянских и саамского языков. В частности, он отмечает с большой точностью коми-зырянское происхождение топонимов, включающих слова: курья — «небольшой залив, протока» (Падрокурья, Кунчукурья, Валдакурья), юр — «голова» (Юрас, Юрола), ва — «вода», щелья — «холм», саамское происхождение названий р. Кулой (из куолле — «рыба» и финское ойа «ручей»), Соломбала (из суолло — «остров») и др., верно этимологизирует он и гибридные топонимы: о-в Кягостров (из кяки «кукушка» и русское остров), Сельгозеро (селка — «спина, кряж» и русское озеро), дер. Хаврагорье (из каура — «овес» и русское гора). Многие этимологии, а также общенаучные гипотезы этого исследователя не потеряли актуальности и по сей день.

Бондалетов В. Л. Русская ономастика – М., 1983 г.

Другие статьи по теме:
Изучение севернорусской топонимии и топонимии тюркоязычного и монгольского происхождения
Определенный вклад в изучение субстратной по происхождению севернорусской топонимии в...
Русская топоминия в конце XIX — начале XX в.
С поступлением и публикацией материала по русским географическим названиям все лучше ...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

События и новости культуры и образования:
Поздравляем с 01 сентября 2018 года - Днём знаний!
01.09.2018
Первое сентября – праздник знаний, означающий старт очередного учебного года для школ ...
220 лет со дня рождения Антона Антоновича Дельвига - 17 августа 2018 года
17.08.2018
17 августа 2018 года исполняется 220 лет со дня рождения Антона Антоновича Дельвига, ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Неореализм в русской прозе 1910-х годов
Литература конца XIX — начала XX в. показала обострение художественного зрения писателей. Так, создавая ...
Как научиться красиво читать с выражением?
Выразительная речь – особое искусство и мощный инструмент убеждения и воздействия на окружающих. Люди, к...
Сочинение на тему: Против чего борется Чацкий (А.С. Грибоедов «Горе от ума»)?
Главным персонажем произведения «Горе от ума» автор выставляет образованного молодого человека Чац...
Функции фантастики
Основная функция фантастики в художественных произведениях – доводить то или иное явление до логического...
Анализ художественной речи. Лексика и стилистика
Литературный образ может существовать не иначе, как в словесной оболочке. Все детали изображенного мира, о кот...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.