На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Перевод инструкций в онлайн бюро переводов Мультиглот
Для того чтобы осуществить качественный перевод текста недостаточно просто владеть языком. Необходимо еще и по...
Неизвестные произведения Александра Радищева
Известный русский поэт и писатель, а также философ Александр Радищев умер 24 сентября 1802 года. Русская импер...
Как расшифровывается аббревиатура P. S. (Post scriptum)?
Р. S. («post scriptum») – латинское слово, которое в переводе на русский обозначает «н...
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкОномастикаОномастикаКосмонимикаКосмонимикаНазвания мелких объектов космического пространства

Названия мелких объектов космического пространства

Названия мелких объектов космического пространства

Особую отрасль космонимики составляет лингвистический анализ научных названий космических объектов, открытых с помощью научно-технической аппаратуры (телескопов, спутников и др.). К их числу относятся малые планеты (астероиды), спутники планет (например, спутники Юпитера), а также детали поверхности Луны, Марса и другие объекты. Так, в Крыму, в Симеизской обсерватории, открыто около 130 малых планет, всем им присвоены постоянные номера и названия. Например, имя планеты № 1057 Ванда посвящено писательнице Ванде Василевской; название астероида № 1030 Витя и № 1330 Спиридоний — защитникам Родины Виктору и его дяде Спиридону Залевским, погибшим в Великой Отечественной войне; астероид № 885 Ульрика, открытый С. И. Белявским, был назван в честь Ульрики фон Леветцов, которую полюбил на склоне лет Гёте.

На Луне за все время ее изучения (XVII—XX вв.) открыто и названо примерно 3500 объектов, среди них — 2 долины, 6 заливов, 11 мысов, 11 пиков, 25 морей, 895 кратеров. Открытия и именования продолжаются на Луне (как на видимой, так и обратной стороне). Район первого контакта космического аппарата («Луна-2», сентябрь 1959 г.) с поверхностью Луны назван Заливом Лунника, район первой мягкой посадки («Луна-9», февраль 1966 г.) — Равниной Прилунения. Достижения советской космонавтики, и в частности в фотографировании и изучении обратной стороны Луны, отражены в таких названиях, как Море Москвы, кратер К. Э. Циолковского, кратеры Добровольского, Волкова, Пацаева. Увековечены в названиях объектов обратной стороны Луны имена астрономов, физиков, химиков, географов, писателей-фантастов (кратеры русских ученых Обручева, Чебышева, Вавилова, Бутлерова, француза Шампольона, прочитавшего египетские иероглифы, писателей-фантастов Жюля Верна, Герберта Уэллса). 6 кратеров, расположенных в окрестностях Моря Спокойствия, названы в честь здравствующих советских космонавтов Леонова, Николаева, Терешковой, Титова, Феоктистова, Шаталова, 3 кратера близ крупного кратера Аполлон получили имена американских астронавтов. Идет и переименование лунных объектов. 3 кратера видимой стороны Луны (Сабин Е, Сабин В, Сабин Д) в Море Спокойствия переименованы в честь Армстронга, Олдрина и Коллинза, впервые вступивших на поверхность Луны.

При именовании космических объектов, в частности при разработке лунной топонимии (селенонимии), учитывается многое: информативность названий (их соотнесенность с учеными, внесшими вклад в исследования космоса и других областей знаний), их соподчиненность, системность, учитывается также возможность включения в существующую систему названий дополнительных. Особую проблему составляет перевод общепринятых латинских написаний на русский и другие языки.

Правильная и перспективная номинация объектов космического пространства решается при участии ученых разных специальностей. Почетная роль в изучении уже существующих космонимов и создании новых принадлежит астрономам и лингвистам-ономатологам.

Бондалетов В. Л. Русская ономастика – М., 1983 г.

Другие статьи по теме:
Общие понятия ономастики
Наряду с именами нарицательными (лат. nomina apellativa) в любом языке имеются имена собственные (лат. nomina propria, а...
Общеономастические проблемы
Общетеоретическая проблематика ономастики обусловлена универсальным характером ономастической лексики (она свойственна в...
События и новости культуры и образования:
Минобрнауки приглашает IT-компании вместе работать над программами в вузах
17.01.2019
Марина Боровская рассказала, что российскому образованию необходимы практики из ведущ ...
Минобрнауки хочет привязать дополнительное образование к вузам
17.01.2019
Марина Боровская рассказала, что система дополнительного образования существует отдел ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Особенности «деревенских» стихотворений новокрестьянских поэтов начала XX века
Основополагающее влияние Клюева в ранний период восхождения новокрестьянской плеяды было бесспорным. Исповедал...
«Глаза в глаза»: что значит эта фраза?
Каждый из нас хоть раз слышал фразу «глаза в глаза», но не все знают, что она означает. Поговорим ...
Сочинение на тему: Смысл названия комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума»
Первоначальный вариант названия этой пьесы – «Горе уму», в таком варианте содержался намек н...
Долгие шипящие и их соответствия в диалектах
В современном русском литературном языке есть долгие мягкие шипящие [ш’:], [ж’:] (точнее, сочетани...
Место ударения в формах прошедшего времени в русских говорах
В образовании форм прошедшего времени в говорах нет отличий от литературного языка, кроме тех архаических явле...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.