На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Зачем нужны кавычки в русском языке?
Вряд ли кто будет спорить с тем утверждением, что пунктуация – очень сложный раздел русского языка. Прич...
Сочинение на тему: Печорин и Грушницкий, сравнительная характеристика героев (по роману «Герой нашего времени» М.Ю. Лермонтова)
Одними из действующих лиц, противопоставляемых в романе Лермонтовым, являются Печорин и Грушницкий. Характерис...
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!

Текстообразующие семантические связи - начало

Текстообразующие семантические связи - начало

1) Полный тождественный повтор. Повтор одинаковых словоформ, имеющих один корень, – это наиболее простой механизм связи. Иногда на полном повторе может быть построен целый текст:

В лоб целовать – заботу стереть. В лоб целую.
В глаза целовать – бессонницу снять. В глаза целую.
В губы целовать – водой напоить. В губы целую.
В лоб целовать – память стереть. В лоб целую.
(М.Цветаева)

На повторе может быть основан фрагмент текста: Темные обои. Темные занавеси. Темные ковры. Тяжелая темная мебель. Одинокая электрическая лампа, ласковая, под низким абажуром – и ласковые малиновые угли в камине с бегающими с ин ими огоньками. Говорилио будущем. Просто – о темноте будущей судьбы каждого человека, о желании всякого проникнуть в эту тьму, о предсказаниях, о предчувствиях, о пророчествах. Казалось бы – чем может будущее интересовать немолодых людей, у которых почти вся жизнь позади? Но они и говорили не только о себе, а обо всех людях, молодых и старых, об их стремлениях и о за конах судьбы (З.Н.Гиппиус «Вымысел»).

Повтор одного и того же слова, связывающий предложения, можно обнаружить в любом тексте. Например, предложения во фрагменте главы «Тамань» из романа М.Ю.Лермонтова «Герой нашего времени» связаны повтором существительного десятник, глагола подъехали, подъедем.

Тамань – самый скверный городишко из всех приморских городов России. Я там чуть-чуть не умер с голода, да еще вдобавок меня хотели утопить. Я приехал на перекладной тележке поздно ночью. Ямщик остановил усталую тройку у ворот единственного каменного дома, что при въезде. Часовой, черноморский казак, услышав звон колокольчика, закричал спросонья диким голосом: «Кто идет». Вышел урядник и десятник. Я им объяснил, что я офицер, еду в действующий отряд по казенной надобности, и стал требовать казенную квартиру. Десятник нас повел по городу. К которой избе ни подъедем – занята. Было холодно, я три ночи не спал, измучился и начал сердиться. «Веди меня куда-нибудь, разбойник! хоть к черту, только к месту!» – закричал я. «Есть еще одна фатера, – отвечал десятник, почесывая затылок, – только вашему благородию не понравится; там нечисто!» Не поняв точного значения последнего слова, я велел ему идти вперед, и после долгого странствия по грязным переулкам, где по сторонам я видел одни только ветхие заборы, мы подъехали к небольшой хате, на самом берегу моря.

Полный месяц светил на камышовую крышу и белые стены моего нового жилища; на дворе, обведенном оградой из булыжника, стояла избочась другая лачужка, менее и древнее первой (М.Ю.Лермонтов «Герой нашего времени»).

Другие виды семантического повтора, при котором употребляются слова, формально не совпадающие, являются частичным лексико-семантическим повтором.

2) Повтор однокоренных слов. Связь предложений в приведенном выше тексте осуществляется за счет употребления слов море, приморский, черноморский.

3) Тематический повтор. Слова в составе текста обнаруживают общность лексических значений. Они связаны тем, что в языке служат для обозначения разных сторон, компонентов, составных элементов одной ситуации, явления, сферы деятельности и т.д. Слова одной тематической группы образуют внутритекстовую парадигму, которая связывает разные участки текста.

Фрагмент главы «Тамань» приобретает смысловую целостность благодаря словам таких тематических групп: населенный пункт – город, въезд, ворота, каменный дом, изба, переулки, заборы; жилище – квартира, изба, фатера, хата, крыша, стены, жилище, двор, ограда, лачужка; транспорт и передвижение на нем – перекладная тележка, ямщик, остановил, тройка, звон колокольчика, подъехали; служба – часовой, урядник, десятник, офицер, действующий отряд, казенная надобность, казенная квартира, ваше благородие; речь – закричал, голос, объяснил, стал требовать, отвечал, значение слова, велел; состояние – усталая, спросонья, холодно, не спал, измучился, начал сердиться, долгое странствие.

Слова одной тематической группы обусловливают смысловую преемственность предложений, которая проявляется в изображении события с разных сторон: Я приехал на перекладной тележке поздно ночью. Ямщик остановил усталую тройку у ворот единственного каменного дома, что при въезде. Часовой, черноморский казак, услышав звон колокольчика, закричал спросонья диким голосом: «Кто идет?» Перекладная телега – это транспортное средство, тройка, управляемая ямщиком, передвижение которой сопровождается звоном колокольчика. 

Событие (приезд тройки) изображается в тексте с разных точек зрения. Для повествователя, находящегося в телеге, сигналом события являются действия ямщика, для часового – звон колокольчика. Часовой судит о случившемся только по внешнему признаку, для него событие является неопределенным. Изображение события при минимуме используемых языковых средств приобретает смысловой объем и выразительность.

Головкина С.Х., Смольников С.Н.
Лингвистический анализ текста — Вологда, 2006 г.

Другие статьи по теме:
Текстообразующие семантические связи – окончание
4) Экспрессивный повтор – употребление слов, формирующих общий план оценки: гор...
Логико-смысловые средства связи в тексте
Логико-смысловое наполнение предложения принято связывать с понятием пресуппозиции (лат. prae – впереди, suppositi...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

Английский без зубрежки! Результат c первых недель!
Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!
События и новости культуры и образования:
80 лет со дня рождения Эдуарда Николаевича Успенского - 22 декабря 2017 года
Дата проведения: 22.12.2017 - 22.12.2017
22 декабря - день рождения русского писателя, взрослого и детского юмориста Эдуарда Н ...
220 лет со дня рождения Генриха Гейне - 13 декабря 2017 года
Дата проведения: 13.12.2017 - 13.12.2017
13 декабря 2017 г. исполняется 220 лет со дня рождения Генриха Гейне. Творчество этог ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 


Антропософия Андрея Белого в 1912-1916 гг.
В 1912—1916 гг. Белый почти все время проводит за границей — сначала ездит за Штейнером по Европе ...
Как научиться понимать английский на слух?
Неспособность воспринимать устную английскую речь – одна из наиболее часто встречающихся проблем при его...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
Герой, персонаж, характер и тип
Вопрос о литературном герое — в его соотнесенности с автором-творцом — естественное завершение все...
Особенности литературного языка и диалектного
История литературных языков, смена типов литературного языка связаны с изменениями социальной базы литературно...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
2011 - 2017 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.