На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Зачем в школе изучают фонетику?
Казалось бы, все мы различаем звуки, слова и интонацию. Однако фонетику ввели в школьную программу. Разберемся...
Появление сравнительно-исторического метода классификации в языкознании
«Толчком» к новому способу сравнения языков оказалось открытие санскрита, литературного языка древ...
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!
Текстология.руТекстология.руРусский языкРусский языкИнтересные факты о русском языкеИнтересные факты о русском языкеПравописание (орфография)Правописание (орфография)На каком известном памятнике г. Москвы надпись содержит 5 орфографических ошибок?

На каком известном памятнике г. Москвы надпись содержит 5 орфографических ошибок?

На каком известном памятнике г. Москвы надпись содержит 5 орфографических ошибок?

Памятник Кириллу и Мефодию, о котором пойдет речь, находится в Москве (Лубянский проезд, д. 27). Чтобы к нему попасть, нужно доехать до Славянской площади (ст. м. Китай-город). Скульптор В. В. Клыков построил этот памятник в 1992 г.

Равноапостольные Святые Мефодий и Кирилл были выдающимися просветителями своего времени, создателями азбуки. Много лет назад прибыли братья на славянские земли, чтобы проповедовать учение Христа. До этого значимого события Кирилл получил превосходное образование в Константинополе, затем преподавал в Магнаврском университете, который считался одним из самых серьезных заведений в то время.

В 862 г. послы князя Ростислава просили Мефодия и Кирилла о высокой миссии – проповедовании и учении христианства на славянском языке в Моравии. Святой Кирилл с помощью брата Мефодия и своих учеников составил азбуку и перевел с греческого языка все основные христианские книги. Но римская церковь не одобрила эти старания. Братьев обвиняли в ереси, ибо считалось, что истинные книги и богослужение возможно только на трех священных языках: греческий, латынь и еврейский.

Вернувшись в Рим, брат Кирилл тяжело заболел. В предчувствии смертного часа он принял обет монашества, а через полтора месяца умер. Мефодий возвратился в Моравию, где проводил просветительскую и проповедническую службу до последних дней своей жизни. В 879 г. он получил официальное разрешение для проведения богослужения на славянском языке и перевел Ветхий Завет на этот язык.

Памятник представляет собой фигуры двух братьев Мефодия и Кирилла, которые держат в руках Святое Писание и крест. Надпись на постаменте написана на старославянском: «Святым равноапостольным первоучителям славянским Мефодию и Кириллу. Благодарная Россия».

Внимательно исследовав надпись, лингвисты обнаружили пять грамматических ошибок. В имени «Мефодий» и в слове «апостол» написана «О» вместо «омеги». В имени «Кирилл» должна быть буква «и» вместо «і».

Но больше всего возмущения вызвали две ошибки в слове «Россия»: вместо «и» должно быть «і», а вместо «о» должна быть «омега». Невероятно, ведь этот памятник – символ славянской письменности – и содержит такие орфографические ошибки! Многие считают этот курьезный случай довольно забавным.

В день празднования "Славянской письменности и культуры" в 1992 г. состоялось открытие памятника, и у подножия была установлена Неугасимая Лампада.

Другие статьи по теме:
Насколько на самом деле трудно русское правописание?
Буква - одно, а звук - это уже другое. Казалось бы, такие простые языковедные правил...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.


Английский без зубрежки! Результат c первых недель!
Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!
События и новости культуры и образования:
Переиздание романа Л.Н. Толстого «Война и Миръ» в авторской орфографии
Дата проведения: 19.03.2017 - 10.06.2017
Группа единомышленников переиздаёт книги русских классиков в авторской (дореформенной ...
135 лет со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского - 31 марта 2017 года
Дата проведения: 31.03.2017 - 31.03.2017
31 марта исполняется 135 лет со дня рождения русского писателя, переводчика и поэта ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 


Популярные и часто просматриваемые статьи:
Литературные влияния на В.Я. Брюсова и его историко-литературные работы
Поэзия Брюсова 1900-х гг. свидетельствует о решительном повороте ученика французских символистов к традициям р...
Как научиться писать?
Все родители хотят, чтобы их дети писали красиво и аккуратно (ведь это влияет на отметки в дневнике). А если в...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
Тема деревни в поэзии Н. А. Некрасова и образ крестьянина
В годы, предшествующие крестьянской реформе, когда вопрос об отмене крепостного права стал одним из самых злоб...
Основные журналы 60-70-х гг. XIX века и борьба в литературно-философских кругах
Развернулась борьба вокруг идейного «наследства 60-х годов». Вопрос об этом «наследстве&raqu...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
2011 - 2017 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.