На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Самые интересные факты о буквах
1. Самая древняя буква Ею признана специалистами буква «о». Появившись в финикийском алфа...
История выражения
«Внести свою лепту» - значит сделать малый, но значимый вклад. «Лептос» (греч.) - это ...
Приобретение книг в интернете: книжные и букинистические интернет-магазины
Приобрести книги любого жанра сегодня очень просто. Помимо традиционных торговых точек, реализацией данной про...
Литературные поэтические дебюты Валерия Яковлевича Брюсова
Валерий Яковлевич Брюсов (1873—1924) родился в зажиточной купеческой семье. Родители его в молодости пыт...

Значение фразы "Миру мир"

Значение фразы

Говорить об известности такого лозунга, как «Миру – мир!», не приходится. Пик его популярности пришелся на советскую эпоху. Этот своего рода девиз был утвержден в мае 1951 года. Хотя прежде такое выражение выглядело немного иначе и звучало как «Мир – миру!». 

Историк К. Душенко провел ряд исследований, в ходе которых было выяснено, что впервые это словосочетание было упомянуто Гавриилом Романовичем Державиным в оде «Лебедь» еще в далеком 1795 году. Спустя какое-то время лозунг с этими словами активно использовался в Москве, употреблять тогда его начали после взятия Парижа. Источниками такого выражения здесь является религиозная литература (оно упоминается как в «Просительной ектении»,  так и в «Великой ектении»).

Позже, после Февральской революции в обиход русскоязычных людей вошли лозунги, звучащие следующим образом: «За мир всего мира!» (такой призыв можно было услышать от А.Ф. Керенского, который являлся в то время российским политическим и общественным деятелем) или «Мир для мира!» (автором этого выражения считается Демьян Бедный).

Спустя несколько лет Владимир Маяковский словами «Миру – мир!» решил закончить одно из своих произведений. Такими же словами завершил свой доклад Илья Эренбург. В 1949 году он выступал на Всемирном конгрессе в Париже. Что касается советской печати, то там этот лозунг был утвержден спустя 3 года в мае.  

Подобное выражение можно встретить и в «Лузиаде», поэме Луиса де Камоэнса, а точнее, в переводе этого произведения. Трудился над переводом О.А. Овчаренко, и перевод поэмы был сделан в 1988 году. Там можно увидеть такие слова: «…мир подарят миру».  

Другие статьи по теме:
Что означает
Любой образованный человек знаком с таким выражением, как «И ты, Брут!». И здесь речь идет и о тех, кому не ...
Откуда взялось выражение
Внутренняя красота присуща всему, в чем есть жизнь: это и самая мелкая частичка, и да...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

События и новости культуры и образования:
Российские вузы совместно с международными университетами разработают единую магистратуру в сфере энергетики
21.11.2018
Международный проект направлен на привлечение экспертов и новых технологий в области ...
В Госдуме нашли альтернативу ЕГЭ
21.11.2018
По мнению депутатов, система раннего выявления талантов сможет заменить единое тести ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
«Суходол» И.А. Бунина и представление в нем ушедшей эпохи
После жгуче современной «Деревни» Бунин почти сразу стал писать «Суходол» (1911) &mdas...
Что значит «Карл!» в конце фразы?
Восклицание первый раз прозвучало в сериале «Ходячие мертвецы», сюжет которого представляет собой ...
Сочинение на тему: Век нынешний и век минувший (по пьесе А.С. Грибоедова «Горе от ума»)
Самое известное произведение А.С. Грибоедова «Горе от ума» было завершено в 1824 г. Сатирическая п...
Правописание предлогов, союзов, частиц, междометий
Пишутся слитно: Следующие предлоги, образовавшиеся путём слияния предлогов с существительными: ввиду...
Определение имени существительного в русском языке
Имя существительное  – это часть речи, обозначающая предмет (субстанцию) и выражающая это значение ...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.