На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Самые интересные факты о буквах
1. Самая древняя буква Ею признана специалистами буква «о». Появившись в финикийском алфа...
Почему слова в паре «бык – пчела» являются однокоренными?
Пчела и бык. Что общего может быть в звуковой «обертке» данных слов, не говоря уже о самом значени...
История происхождения фразы
Такое словосочетание, как «галопом по Европам», имеет иронический оттенок неспроста. Оно появилось...
Литературные поэтические дебюты Валерия Яковлевича Брюсова
Валерий Яковлевич Брюсов (1873—1924) родился в зажиточной купеческой семье. Родители его в молодости пыт...

Злоупотребление служебными словами или «мёдом намазано»

Злоупотребление служебными словами или «мёдом намазано»

Мёд – весьма любопытное кушанье. От мёда трудно отогнать слетевшийся на запах сладкого рой мух. На медовый аромат устремляются отовсюду сладкоежки пчёлы и шмели. Осы тоже от них не отстают. Недаром в русской речи популярна пословица: «Летят, как мухи на мёд».

В то же время, к мёду легко прилипнуть. Часто можно наблюдать пчелу или осу с приклеившимися к лужице мёда крылышками. Увлекшись лакомством, не заметили они, что завязли в липкой массе. И никак из сладкого плена не вырваться. Вот и говорится, что если куда-то тянет неудержимо, а потом невозможно это место покинуть, то там, словно «мёдом намазано».

В устном и письменном русском языке часто применяется выражение «как мёдом намазано». Этот оборот речи широко употребляют в метафорическом смысле, но при этом он теряет присущую ему изначально смысловую и эмоциональную нагрузку. Такое явление называют «злоупотреблением служебными словами».

Но иногда служебные слова бывают необходимы, если того требует фонетика или другие соображения. Жаль, что сегодня литераторы редко задумываются о грамотном применении служебных слов. Приведем ниже два схожих примера с выражением «мёдом намазано».

Б.Акунин в книге «Азазель» пишет: «Что им тут, мёдом намазано, руки на себя накладывать?»

Ю.Hикитин, в произведении «Башня – два»: «Что-то им возле нас как мёдом намазано, верно?»

Другие статьи по теме:
Как «дело» оказалось «в шляпе»?
Выражение «дело в шляпе» имеет смысловую окраску удачного завершения чего-либо. Сегодня фразеология предлага...
Как королевская мозоль «жила на широкую ногу»?
О происхождении выражения «жить на широкую ногу» существует необычная лег...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

События и новости культуры и образования:
Ольга Васильева рассказала о достижениях ЕГЭ и призвала не считать обучение услугой
20.11.2018
Министр просвещения рассказала, что благодаря единому тестированию школьники из мален ...
Школьники смогут узнать о своих способностях и потенциальном поприще
20.11.2018
Более 1 млн учащихся пройдут исследование, которое поможет им определиться с професси ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
«Суходол» И.А. Бунина и представление в нем ушедшей эпохи
После жгуче современной «Деревни» Бунин почти сразу стал писать «Суходол» (1911) &mdas...
Что значит «Карл!» в конце фразы?
Восклицание первый раз прозвучало в сериале «Ходячие мертвецы», сюжет которого представляет собой ...
Сочинение на тему: Век нынешний и век минувший (по пьесе А.С. Грибоедова «Горе от ума»)
Самое известное произведение А.С. Грибоедова «Горе от ума» было завершено в 1824 г. Сатирическая п...
История отдельных букв
•    Ѯ (кси) — отменил Петр I (заменил на сочетание КС), позднее восстановлена...
Местоименные прилагательные в русском языке
Местоименные прилагательные делятся на шесть групп: 1) притяжательные (так наз. притяжательные местоимения): ...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.