На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Курсы русского языка для иностранцев: их значение и эффективность
В общении с гражданами России иностранцам без знания русского языка приходится нелегко. Порой трудности возник...
Как научиться читать?
Еще не так давно дети могли начать учиться читать уже в школе. Сейчас требования изменились, и, поступая в пер...
Фотоконкурсы с призами
Международный конкурс фотографий ФотоПризер.ру с призами!

Откуда взялась фраза "Написано на лбу"?

Откуда взялась фраза

Люди употребляют в своей речи такое выражение тогда, когда лицо человека явно отражает его настроение. Первоначально этот фразеологизм звучал несколько иначе: «у нее/него на лице написано».

Звучит подобное словосочетание невинно, но на самом деле в нем есть некий оттенок иронии и сарказма. Объяснить это довольно просто, ссылаясь на исторические факты. Всем известно, что в далекие времена рабовладельческого строя на тело каждого раба ставили клеймо. По такому знаку определяли принадлежность раба тому или иному хозяину. 

Клеймо, как правило, ставили у раба на лице или лбу. Помимо рабов раскаленным железом клеймили и других провинившихся людей. Например, в Древнем Риме клеветники также отличались подобным знаком, который располагался на теле на видном месте. У клеветников выжигали букву «С», так как латинское слово, обозначающее клевету, начиналось именно с этой буквы. 

Преступников на протяжении долгого времени тоже было принято клеймить. По такому клейму они выделялись из толпы. Делалось это для того, чтобы окружающие сразу видели: перед ними человек, преступивший закон. С тех самых давних времен зародилось и такое устойчивое выражение, как «на ней/нем негде клейма ставить». Подобное словосочетание употребляется в адрес злостного преступника.

Но не только рабам и преступникам ставили на лице клеймо. Например, во времена становления московского государства таким образом наказывали и бунтовщиков. Существуют летописи, по которым можно судить о том, что при «тишайшем» царе Алексее Михайловиче в период «медного бунта» в 17 веке в Москве пойманным бунтовщикам раскаленным железом на лице (на его правой стороне) выжигали букву «Б».

Позже по указу императрицы Елизаветы клейма начали ставить уже на лбу. Делалось это также с целью отличать преступников от приличных людей. Клеймение отменили через пару лет после отмены крепостного права.

Другие статьи по теме:
Версии происхождения фразы
У этого фразеологизма есть несколько версий происхождения. Итак, откуда же в русском ...
Откуда взялось выражение
Говоря кому-либо «ни пуха, ни пера», в наши дни мы желаем удачи и везения...
Рекомендуем ознакомиться:
Курс СКОРОЧТЕНИЯ у Вас дома. До 1000 слов в минуту
Обучение скорочтению всего за 1 месяц. Более 1200 успешных учеников. Положительные отзывы людей, прошедших курс. Гарантия качества.

Английский без зубрежки! Результат c первых недель!
Центр лингвистических программ Poliglot. Уникальная методика скоростного изучения на дому. Быстрый результат с гарантией!
События и новости культуры и образования:
80 лет со дня рождения Эдуарда Николаевича Успенского - 22 декабря 2017 года
Дата проведения: 22.12.2017 - 22.12.2017
22 декабря - день рождения русского писателя, взрослого и детского юмориста Эдуарда Н ...
220 лет со дня рождения Генриха Гейне - 13 декабря 2017 года
Дата проведения: 13.12.2017 - 13.12.2017
13 декабря 2017 г. исполняется 220 лет со дня рождения Генриха Гейне. Творчество этог ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 


Использование толкового словаря Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.: имена прилагательные
 В толковом словаре Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю. имена прилагательные указываются в именительном падеже в...
Как научиться внимательно слушать учителя и понимать его слова?
Часто случается, что учителя жалуются на школьников из-за того, что дети не умеют или не хотят их сл...
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
Проблемы языка в памятниках патристики (в период Средневековья в Западной Европе) - окончание
Европа Средних веков не знала характерной для Нового времени дифференциации наук. Вряд ли вообще здесь можно г...
Фокализация (на примере «Фаталиста» М.Ю.Лермонтова)
Цепь сюжетных эпизодов представляет собой своего рода скелет объектной организации литературного произведения....
Скорочтение: быстрое обучение
Научиться Скорочтению всего за 1 месяц! Результат до 1000 слов в минуту!
2011 - 2017 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт о русском языке, литературный портал Текстология. Помощь в изучении современного русского литературного языка, языкознания и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.