На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Какой он, современный русский язык?
Сегодня много говорят о том, что русский язык в опасности, поскольку он сильно обеднел, а в речевом обиходе &n...
Как научиться читать вслух?
В школьные годы человеку приходится овладевать множеством навыков. Один из важнейших – умение читать всл...
Кто был реальным прототипом Дуремара из сказки про Буратино?
Немногие знают, что у героя сказки «Буратино» Дуремара имелся вполне реальный прототип. Литературо...

Откуда взялась фраза "Написано на лбу"?

Откуда взялась фраза

Люди употребляют в своей речи такое выражение тогда, когда лицо человека явно отражает его настроение. Первоначально этот фразеологизм звучал несколько иначе: «у нее/него на лице написано».

Звучит подобное словосочетание невинно, но на самом деле в нем есть некий оттенок иронии и сарказма. Объяснить это довольно просто, ссылаясь на исторические факты. Всем известно, что в далекие времена рабовладельческого строя на тело каждого раба ставили клеймо. По такому знаку определяли принадлежность раба тому или иному хозяину. 

Клеймо, как правило, ставили у раба на лице или лбу. Помимо рабов раскаленным железом клеймили и других провинившихся людей. Например, в Древнем Риме клеветники также отличались подобным знаком, который располагался на теле на видном месте. У клеветников выжигали букву «С», так как латинское слово, обозначающее клевету, начиналось именно с этой буквы. 

Преступников на протяжении долгого времени тоже было принято клеймить. По такому клейму они выделялись из толпы. Делалось это для того, чтобы окружающие сразу видели: перед ними человек, преступивший закон. С тех самых давних времен зародилось и такое устойчивое выражение, как «на ней/нем негде клейма ставить». Подобное словосочетание употребляется в адрес злостного преступника.

Но не только рабам и преступникам ставили на лице клеймо. Например, во времена становления московского государства таким образом наказывали и бунтовщиков. Существуют летописи, по которым можно судить о том, что при «тишайшем» царе Алексее Михайловиче в период «медного бунта» в 17 веке в Москве пойманным бунтовщикам раскаленным железом на лице (на его правой стороне) выжигали букву «Б».

Позже по указу императрицы Елизаветы клейма начали ставить уже на лбу. Делалось это также с целью отличать преступников от приличных людей. Клеймение отменили через пару лет после отмены крепостного права.

Другие статьи по теме:
Версии происхождения фразы
У этого фразеологизма есть несколько версий происхождения. Итак, откуда же в русском ...
Откуда взялось выражение
Говоря кому-либо «ни пуха, ни пера», в наши дни мы желаем удачи и везения...
События и новости культуры и образования:
Михаил Котюков рассказал об изменениях в организации высшего образования, иностранных студентах и национальном рейтинге
18.03.2019
На встрече с журналистами министр науки и высшего образования рассказал о нововведени ...
Отмечаем Всемирный День поэзии 21 марта 2019 года
21.03.2019
Каждый год 21 марта отмечается Всемирный день поэзии. Изначально он возник в США, но ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Образ крестьянской России в лирике новокрестьянских поэтов
Новокрестьянские поэты создали свой образ крестьянской Руси, который при всей его эстетической и философическо...
Сочинение на тему: Чичиков - живая душа или мертвая в поэме Н.В. Гоголя «Мертвые души»
П. И. Чичиков – центральный персонаж произведения Н. В. Гоголя «Мёртвые души». Изначально о...
Значение выражения «Лыка не вяжет»?
«Лыка не вяжет» – отличный пример русского народного выражения. Погрузимся в историю, чтобы ...
Как Петр I убрал из русского алфавита «лишние» буквы
Русский царь Пётр I, как известно, был большим любителем эпистолярного жанра и модернизации. Поэтому он как ни...
Из истории изучения русской фонологии
Основоположником отечественной фонологии является И.А. Бодуэн де Куртенэ, который в 70-х годах XIX века пришел...
2011 - 2018 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.