На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Как научиться грамотным выражениям?
Грамотная речь – показатель образованности и гарантия того, что окружающие верно поймут сказанное. Челов...
История выражения
«Куда мне до него, ведь я же просто мелкая сошка!» Всем нам прекрасно понятно значение этого предл...
Что означает выражение «Яблоку негде упасть»?
Слово «яблоки» довольно часто встречается в народных пословицах и фразеологических оборотах. Это н...

Что означает выражение «Собака на сене»?

Что означает выражение «Собака на сене»?

«Собака на сене» - устойчивое выражение, которое используется в русском языке довольно давно.

Каждый человек употребляет в своей повседневной речи пословицы, фразеологические обороты или поговорки, даже не осознавая этого и не задумываясь об их происхождении.

Поэтому вряд ли существует много людей, готовых с ходу объяснить значения устойчивого словосочетания «собака на сене», несмотря на ее частое употребление.

Значение фразеологизма «собака на сене»

Чаще всего эту поговорку используют для выражения неодобрения. В более редких случаях применяется в ироничном контексте.

Это выражение употребляется по отношению к человеку, социальной группе или какому-либо обществу.

Его значение довольно просто: так говорят о субъекте, обладающем некоторой собственностью, но не пользующемся ею самостоятельно и не позволяющем пользоваться другим.

Можно сказать, что синонимом этого фразеологизма является выражение: «ни себе, ни людям».

Полностью смысл фразеологизма прояснится после того, как вы поймёте его происхождение.

Что означает выражение «Собака на сене»?

Происхождение устойчивого выражения

Происхождение крылатой фразы известно далеко не каждому, но люди постарше, наверняка, хорошо помнят фильм с таким названием, созданный по мотивам произведения Лопе де Вега. Многим кажется, что именно после этой киноленты данное выражение получило широкую известность.

На самом деле известны две версии.

Версия №1

Эта поговорка уходит своими корнями во времена античной Греции, когда Эзоп создал одноименную басню. В его произведении рассказывается о злобной собачке, которая расположилась на копне душистого сена и не позволяла лошадям им полакомиться.

К концу повествования лошадь не сдержалась и ответила псинке, что она и сама ничего не ест, и другим не даёт. Вывод из этой басни таков: нужно жить так, чтобы не мешать окружающим.

Версия №2

Крылатая фраза произошла из русского фольклора. Смысл её в таком случае ничем не отличается от предыдущей версии.

«Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не даёт» - вот полный вариант русской пословицы. Ее начальная часть превратились в распространенное выражение.

Другие статьи по теме:
Что означает выражение «Кот наплакал»?
Русский язык изобилует разнообразными удивительными выражениями. Многие фразы могут вызвать улыбку и даже смех у человек...
События и новости культуры и образования:
Минпросвещения проверит, как выплачивают надбавки педагогам в регионах
16.07.2019
Из регионов по-прежнему поступают сигналы о невыплате надбавок педагогам за участие в ...
В России провели телефонный опрос о запрете гаджетов в школах
15.07.2019
Всероссийский исследовательский центр спросил у россиян, как они относятся к запрету ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Взаимовлиягие литературного футуризма и авангардизма в искусстве в 1910-х гг.
Союзниками футуристов были художники-авангардисты, входившие в объединения «Бубновый валет», &laqu...
Легко образуемые производные слова, которые не входят в состав толкового словаря Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
В многочисленных словарях русского языка, в том числе в толковом, можно найти информацию о верном употреблении...
Что означает выражение «Кот наплакал»?
Русский язык изобилует разнообразными удивительными выражениями. Многие фразы могут вызвать улыбку и даже смех...
Влияние русской литературы и культуры на румынское искусство и литературу рубежа XIX и ХХ веков. Новое поколение румынских писателей
Важным фактором в развитии литературы рубежа веков и формирования нового поколения писателей, которое как раз ...
Развитие литературы в Турции в начале XX века. Социальная и культурная обстановка
В начале века ряды турецкой художественной интеллигенции заметно редеют — ссылки, казни... Усиливается п...
2011 - 2019 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.