На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
13 неизвестных знаков препинания, которые мы можем использовать
Чаще всего в письменной речи мы используем такие знаки препинания, как запятая, точка, восклицательный и вопро...
Как научиться грамотно разговаривать?
Грамотная и красивая речь - это часть имиджа человека, мощное орудие рассказчика. Человек с правильно поставле...
Зачем нужен дефис в русском языке?
Дефис в русском языке – многозначный символ. Его употребляют и при переносе слова с одной строки на друг...

Что означает фраза "Тамбовский волк тебе товарищ"?

Что означает фраза

Удивительно, но у хорошо известной нам фразы существует несколько вариантов происхождения. Итак, рассмотрим каждую версию подробнее:

1. В середине 17 века была построена крепость Тамбов. Ее возвели для того, чтобы защитить Московское государство, а именно его границы, от набегов кочевых народов, которые разоряли русские земли. В крепость, расположенную вдали от столицы, ссылали преступников, которых в те времена часто называли «волками». Такое второе название людей, преступившим закон, прекрасно прижилось в народе потому, что в тех суровых краях обитало немало волков. 

2. Во времена Петра Первого купцы из Англии «тамбовскими волками» называли торговцев из Тамбова, которые продавали волчьи шкуры. Такой товар особенно ценился у королевской конницы, так как густым и теплым мехом волка утепляли гвардейские плащи. Конечно, иностранные торговцы не владели русским языком, но все же некоторые слова ими были освоены. Лексикон иностранцев был скудным, но русские купцы прекрасно понимали их на торгах, когда чужеземцы выкрикивали «тамбовский волк».

3. По еще одной версии в России еще до революции крестьян, проживавших в Тамбовской губернии, называли «тамбовскими волками» их же соседи, проживающие в областях по соседству. Эти крестьяне из Тамбовского края работали на полях, а после полевых работ часто отправлялись в соседние города, где соглашались браться за любую работу за сущие копейки. Конечно, местные рабочие не были в восторге от таких «гастарбайтеров», так как они сильно сбивали цены.  

4. Существует и еще одна версия, по которой описываемое выражение корнями уходит к 20-м годам 20 века. Этот период известен ростом восстаний, во времена которых в лесах Тамбовского края прятались партизаны-«антоновцы». Эти крестьянские отряды вели партизанские войны, используя особую тактику, напоминающую поведение волчьей стаи. Именно поэтому повстанцев называли «тамбовскими волками», за которыми охотились гвардейцы. 

Раньше в своей речи русские люди использовали такое словосочетание, как «брянский волк». Но после выхода киноленты «Дело Румянцева» в 1956 г. появился фразеологизм «тамбовский волк тебе товарищ», который исходил из уст одного из героев фильма. Эта фраза не только заменила прежнее словосочетание, имеющее такой же смысл, но и прочно вошла в лексику русского человека. 

Другие статьи по теме:
Как появилось выражение
Такое выражение, как «яблоко раздора» (причина спора), приходилось слышать всем, но не все имеют представлен...
Значение фразы
Говорить об известности такого лозунга, как «Миру – мир!», не приходится. Пик его популярности пришелс...
События и новости культуры и образования:
Минпросвещения создаст 800 лабораторий для колледжей и привлечёт педагогов для детей мигрантов
22.05.2019
Ольга Васильева рассказала Дмитрию Медведеву о модернизации учебных классов в технику ...
Ольга Васильева призвала больше внимания уделять обучению, а не рейтингу
21.05.2019
На встрече с журналистами Министр просвещения рассказала, что цель ее ведомства предо ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Что означает выражение «Ахиллесова пята»?
Очень часто, используя устоявшиеся идиомы и фразеологизмы, мы даже не задумываемся об их происхождении. В наше...
Сочинение на тему: Образы помещиков и их «мертвых душ» в поэме Н.В. Гоголя
В поэме «Мёртвые души» Н. В. Гоголь продемонстрировал читателям яркие типажи помещичьего сословия....
Предсоветский период поэтического творчества А.А. Ахматовой
В ранней ахматовской поэзии отсутствует понимание народной жизни, в ней нет образа России; приметы этого образ...
Литературный генезис антинигилистическогоромана XIX века
Антинигилистический роман никогда не порождал сколько-нибудь существенных противоречий в оценках его идеологич...
Роман «Обломов» И. А. Гончарова: характер главного героя
Гончаров засвидетельствовал, что общая идея нового романа у него сложилась вскоре после опубликования «О...
2011 - 2019 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.