На главнуюКарта сайтаНаписать письмо
Полезная информация о русском языке, культуре речи, литературе и современном литературном языке на портале Textologia.ru
Сайт – энциклопедия по литературе и русскому языку, библиотека полезных материалов и статей по филологии
Текстология.ру - открой мир знаний и образования
Как слово «гвоздь» обрело вторую жизнь?
Представьте ситуацию: сотрудник печатного издания в ужасе восклицает: «Гвоздя нет!», и при этом не...
Происхождение и первоначальное значение слова «похерить»
В русском языке множество слов имеет церковно-славянское происхождение. Но с течением времени их смысл удалилс...
Интересные факты о новгородском языке
Учёные пришли к выводу, что присоединение Новгорода в 1478 году к Московскому государству помешало возникновен...

Интересные факты о новгородском языке

Интересные факты о новгородском языке

Учёные пришли к выводу, что присоединение Новгорода в 1478 году к Московскому государству помешало возникновению еще одного языка. Дело в том, что языковый диалект новгородцев разительно отличается от родственных украинского, русского и белорусского языков. Данной особенности вполне хватило бы для рождения нового восточнославянского языка.

Проанализировав диалект Древнего Новгорода, исследователи обнаружили в нем отдельные нюансы, не свойственные другим языковым проявлениям Древней Руси. Некоторые черты больше характеры для западнославянских языков.

Академик Валентин Лаврентьевич Янин, превосходный знаток новгородской истории, говорит о том, что наиболее ярко проявлялась самобытность новгородского диалекта в письменных трудах 11-13 веков. Затем она постепенно сглаживалась под влиянием других восточнославянских диалектов. Занимаясь поисками прототипов, языковеды, как свидетельствует академик В.Л. Янин, пришли к заключению, что в Средние века произошло большое переселение на новгородскую землю выходцев из Северной Германии и из Польши.

Теперь диалектология может только гадать, какой язык был бы ближе к новгородскому, если бы тому посчастливилось вырасти из диалекта и стать самостоятельным полноправным языком. Может, это был бы русский язык, а может белорусский или украинский. Языки Украины и Белоруссии отпочковались от великорусского постепенно, начиная с 14 века. В то время эти страны были захвачены Речью Посполитой.

Данный поворот истории привел к тому, что фонетика белорусского языка имеет значительное сходство с польской. Особенно явно это выражается в аффрикатизации мягких звуков «т» и «д» в «ц» и «дз» соответственно. И в украинском, и в белорусском языках присутствует масса лексических заимствований из польской речи.

Впрочем, ученые все же обнаружили четвертый восточнославянский язык. Правда, не в Новгороде, а в Прикарпатье и ещё нескольких странах Восточной Европы. Это язык русинов. В автономном крае Воеводина, что в Сербии, русинский язык вместе с сербским является официальным государственным языком.

Другие статьи по теме:
На каком известном памятнике г. Москвы надпись содержит 5 орфографических ошибок?
Памятник Кириллу и Мефодию, о котором пойдет речь, находится в Москве (Лубянский прое...
Насколько на самом деле трудно русское правописание?
Буква - одно, а звук - это уже другое. Казалось бы, такие простые языковедные правил...
События и новости культуры и образования:
Владимир Путин предложил вернуть распределение по регионам молодых медиков
17.05.2019
Президент РФ предложил Минздраву совместно с Минобрнауки продумать и разработать меха ...
День славянской письменности и культуры состоится 24 мая 2019 года
24.05.2019
24 мая - день славянской письменности и культуры. Это древний праздник, который напом ...
Сообщить об ошибке на сайте:
Сообщить об ошибке на сайте
Пожалуйста, если Вы нашли ошибку или опечатку на сайте, сообщите нам, и мы ее исправим. Давайте вместе сделаем сайт лучше и качественнее!
 
Акмеиз и художественное своеобразие ранней поэзии А.А. Ахматовой
Новым словом в поэзии Ахматовой была искусно обыгрываемая предметность, отвечающая программе акмеизма. При это...
Сочинение на тему: Последовательность помещиков, посещаемых Чичиковым в поэме «Мертвые души» Н.В. Гоголя
«Мёртвые души» Н. В. Гоголя – несомненно, одно из главных произведений всей отечественной ли...
Использование орфографического словаря на экзаменах (огэ, егэ, сочинение)
И выпускников школ, и их родителей интересует вопрос о том, какими справочниками можно пользоваться во время э...
Структурное сходство языков
Какими причинами может объясняться структурное сходство языков при отсутствии сходства материального? Очевидн...
Языкознание в Европе с 16 века
Уже в конце Средневековья в экономических, социальных, политических и духовных условиях жизни европейского общ...
2011 - 2019 © Интернет-журнал Textologia.ru — сайт русского языка, литературный портал Текстология. Помощь в изучении лингвистики, современного русского языка и литературы.
Администрация не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах на сайте. Копирование, перепечатка и другое использование материалов сайта возможны только с письменного разрешения администрации.